EN cross
volume_up
{noun}

1. general

2. "cross-shaped thing or mark"

cross (also: cross)

3. "mixture, compromise"

cross
Like I say, it's a cross between Natural History Museum and a NASA laboratory.
Wie ich sagte, es ist eine Mischung aus Naturhistorischem Museum und einem NASA Labor.
Ladies and gentlemen, we have to have an international legal system and not revert to a cross between the Middle Ages and the Wild West.
Meine Damen und Herren, wir brauchen eine internationale Rechtsordnung und keine Rückkehr zu einer Mischung aus Mittelalter und Wildem Westen!
In addition to being Brazilian, he was described to me before I met him in 1994 as someone who was a cross between James Bond on the one hand and Bobby Kennedy on the other.
Außer, dass er Brasilianer war, wurde er mir, ehe ich ihn 1994 traf, als jemand beschrieben, der eine Mischung war aus James Bond einerseits und Bobby Kennedy andererseits.

4. "in football"

cross

5. "in boxing"

cross
Also check for any XSS (cross-site scripting) and SQL injection vulnerabilities.
Prüfen Sie außerdem mögliche Schwachstellen für eine XSS (Cross-Site Scripting)- und SQL-Injektion.
I shall close on the issue of cross compliance.
Schließen möchte ich mit dem Thema Cross Compliance.
Between neighbouring countries and within European corridors, cross acceptance is of major importance.
Unter Nachbarstaaten und innerhalb von europäischen Korridoren ist die Cross Acceptance von grosser Bedeutung.

6. "trial, affliction, cause of trouble"

cross (also: woe, affliction, sorrow, hurt)

7. "sign"

cross (also: cross)

8. "intermixture of breeds"

The future of it may be a cross between al Qaeda 2,:,0 and the next generation of the Unabomber.
Die Zukunft könnte eine Kreuzung zwischen El Kaida 2.0 und der nächsten Generation des Una Bombers sein.
The crossing of the 2-D lines will form several single 3-D object parts during the extrution.
Durch die Kreuzung der 2D-Linie entstehen beim Extrudieren in 3D mehrere Teilkörper.
This cross between robotics and things like terrorism is going to be fascinating and even disturbing, and we've already seen it start.
Diese Kreuzung von Robotik und Dingen wie Terrorismus wird eine beunruhigende Faszination haben.

9. "monument"

Context sentences for "cross" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLuxembourg issued two Presidency statements this year on cross-strait relations.
Herr Kristovskis und Herr Claeys sprachen die Frage der Menschenrechte in China an.
EnglishTogether, we shall be able to solve Europe's cross-border environmental problems.
Gemeinsam werden wir Europas grenzüberschreitende Umweltprobleme lösen können.
EnglishGauge switches are now being tested there to make it easier to cross the border.
Dort werden jetzt zur Erleichterung des Grenzübergangs Spurwechsler getestet.
English(i) Cross-cutting issues identified by the Commission at its eleventh session;
i) die von der Kommission auf ihrer elften Tagung benannten Querschnittsfragen;
EnglishThe doubling of cross-border journeys is still something we have to reckon with.
Es ist immerhin mit einer Verdopplung des grenzüberschreitenden Transits zu rechnen.
EnglishCross-border approaches to meet security of supply plainly need to be produced.
Grenzüberschreitende Ansätze zur Versorgungssicherheit sind hier absolut notwendig.
EnglishThe aim of DTAs is to overcome obstacles for cross-border economic transactions.
DBA haben zum Ziel Hürden im grenzüberschreitenden Wirtschaftsverkehr zu beseitigen.
EnglishIn this instance, two countries would constitute a cross-border block of airspace.
In diesem Fall würden zwei Länder einen grenzüberschreitenden Luftraumblock bilden.
EnglishThe situation regarding cross-border transactions, on the other hand, is different.
Bei den grenzüberschreitenden Transaktionen hingegen ist die Situation anders.
EnglishAgain, there has been a very massive growth in cross-border child pornography.
Auch die grenzübergreifende Verbreitung der Kinderpornographie hat enorm zugenommen.
EnglishThis is where you select an effect for cross-fading from one slide to another.
Hier wählen Sie einen Effekt, der beim Wechseln zwischen Seiten (Dias) sichtbar ist.
EnglishIt is important to have cross-disciplinary syllabuses in tertiary education.
Im Hochschulbereich ist die Einrichtung interdisziplinärer Programme wichtig.
Englishatomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques);
die Atomphysik (Messungen des Wirkungsquerschnitts, Kanalisierungstechniken),
EnglishFor the most part, the participants were chosen by the National Red Cross Societies.
Die Teilnehmer wurden zumeist von den nationalen Rotkreuzgesellschaften ausgewählt.
EnglishWe must not forget, however, that there is also a risk of cross-resistance.
Wir dürfen aber nicht vergessen, daß auch die Gefahr einer Kreuzresistenz besteht.
EnglishThis is especially true of serious, very serious and cross-border crimes.
Das gilt insbesondere für schwere, schwerste und grenzüberschreitende Verbrechen.
EnglishHis wife said to him: 'Do n't cross the road or you might get run over '.
" Fahr nicht auf der Straße ", sagte die Frau, " Du könntest angefahren werden. "
EnglishIn the Convention, we are discussing cross-border structures and future developments.
Wir reden im Konvent über gemeinsame Strukturen, über zukünftige Entwicklung.
EnglishWhat is new is that cross-border workers ' family members are also getting rights.
Neu ist, dass auch Familienangehörige von Grenzgängern Ansprüche erwerben.
EnglishCross-border commuters do not have to sell purchased property upon leaving Switzerland.
Grundsätzlich haben Steuerpflichtige jährlich eine Steuererklärung auszufüllen.