"digitisation" translation into German

EN

"digitisation" in German

EN

digitisation

volume_up
DigitisationArchival holdings are digitised in the interest of preservation.
DigitalisierungArchivgut wird digitalisiert, um es zu erhalten.
Indeed, digitisation is the only way to preserve audio-visual material (tape recordings, records and videos).
Insbesondere beim audiovisuellen Archivgut (Tonbänder, Schallplatten, Videos) ist die Digitalisierung der einzige Weg, die Unterlagen zu sichern.
It is actually about the relationship between public information and privacy in the digitisation of certificates and their legal validity.
Vielmehr geht es um das Verhältnis von Öffentlichkeit und Privatsphäre auf dem Niveau der Digitalisierung von Urkundlichkeit und deren Rechtsgültigkeit.

Synonyms (English) for "digitisation":

digitisation
digitization

Context sentences for "digitisation" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishDigitisation also protects original documents from wear and tear.
Zudem ermöglichen es digitalisierte Unterlagen die Originale nicht durch den Gebrauch zu gefährden.
EnglishFor small producers, it is important that digitisation should significantly reduce distribution costs.
Auch die Untertitelung statt des Einsatzes von Schauspielern ist eine echte Möglichkeit zur Kosteneinsparung.
EnglishOur Committee on Culture and Education considers it important to put digitisation and European catalogues at the centre of the ‘ Media 2007’ programme.
Wir sehen darin den Schlüssel für die Überwindung der Aufsplitterung des europäischen Marktes.
EnglishWhereas a large part of the programme is like giving a fish to a starving person, digitisation is equivalent to teaching a person to fish.
Die Europäische Kommission sollte aktiv an der Suche nach der am besten geeigneten Digitalisierungsplattform und an der Festlegung von Normen beteiligt werden.
EnglishDigitisation will generate an explosion of channels available to the public, not to mention the new forms of video on demand.
Vielfalt ist unsere Stärke in Europa – da können wir mit dem amerikanischen Markt nicht konkurrieren, das wollen wir auch nicht –, aber es ist natürlich auch die Schwachstelle.