EN disc
volume_up
{noun}

1. general

disc
Why did Athena keep the information on this disc secret?
Warum hat Athena die Informationen auf dieser Disk geheim gehalten?
Kopf-Positionierungsfehler auf Disk oder Platte
disc
volume_up
Plakette {f} (Schildchen)
volume_up
Scheibchen {n} (von Fleisch, Brot usw.)

2. anatomy

disc (also: disk)

3. botany

disc (also: disk, flower head)

4. "record"

disc (also: disk)

Context sentences for "disc" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnd all of these fed into a disc array that was designed for a continuous capture.
Alle zusammen spiesen einen CD-Wechsler der auf Daueraufnahme eingestellt war.
EnglishAt the core of iQ is SilentDrive™, the patented 88 key playback system from PianoDisc.
Das Herzstück von iQ ist SilentDrive™, das patentierte 88-Tasten Playback-System von PianoDisc.
EnglishBut in 1996, the company was bought by Gary and Kirk Burgett, the owners of PianoDisc.
Im Jahr 1996 wurde die Gesellschaft jedoch von Gary und Kirk Burgett, den Eigentümern von PianoDisc, gekauft.
EnglishFor further information, please contact PianoDisc Europa or your local PianoDisc specialist dealer.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie PianoDisc Europa oder Ihren lokalen PianoDisc Fachhändler.
EnglishFor further information, please contact PianoDisc Europa or your local PianoDisc specialist retailer.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie PianoDisc Europa oder Ihren lokalen PianoDisc Fachhändler.
EnglishFor further information, please contact PianoDisc Europe or your local PianoDisc specialist retailer.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie PianoDisc Europa oder Ihren lokalen PianoDisc Fachhändler.
EnglishAlternatively you can download PianoDisc music from iTunes and play it via your laptop or desktop.
Alternativ können Sie PianoDisc-Musik auf iTunes herunterladen und über Ihren Laptop oder Desktop abspielen.
EnglishDISC1 is a gene that's deleted in schizophrenia.
DISC1 ist ein Gen, welches bei Schizophrenie gelöscht wird.
EnglishPianoDisc's Musical Library categories include:
Die Musikbibliothek von PianoDisc bietet folgende Sparten:
English“When I press the ’Create Disc’ button, I’m sure the disc will be created ... well, 99% sure,” Francis joked.
“When I press the ’Create Disc’ button, I’m sure the disc will be created ... well, 99% sure,” Francis joked.
EnglishPianoDisc reserves the right to change product design and specifications at any time without prior notice.
PianoDisc behält sich das Recht vor das Produktdesign und technische Daten ohne vorherige Mitteilung zu verändern.
EnglishModel PD09L is the smallest upright piano from PianoDisc and therefore perfect for your start in the world of piano.
Das Modell PD09L ist das kleinste Klavier von PianoDisc und damit perfekt für den Einstieg ins Klavierspiel.
EnglishThe PianoDisc powered speaker are their top form, when the point is: " to bring home the the theatre experience".
Die PianoDisc Aktivlautsprecher laufen zur Bestform auf wenn es darum geht: “das Kinoerlebnis nach Hause zu holen”.
EnglishJust press the button on the remote control and PianoDisc will play classical, jazz and a lot more - live on your pianos.
Ein Tastendruck auf die Fernbedienung genügt und PianoDisc spielt Klassik, Jazz und mehr – live auf Ihrem Piano
EnglishPianoDisc's Artist Series offers the world's premier pianists on the world's premier player system.
Die Artist Series von PianoDisc bietet erstklassige Pianisten der Welt wiedergegeben auf dem erstklassigen Selbstspielsystem der Welt.
EnglishiQ will seamlessly integrate into Smart Homes and other home audio and video systems including PianoDisc PianoVideo™.
iQ integriert sich nahtlos in Smart Homes und andere Heim-Audio- und Videosysteme, einschließlich PianoDisc PianoVideo™.
EnglishRegarding the question of the Euro-toll disc regulation, as I said, we shall be submitting a draft for it in 2002.
Was die Frage der Eurovignetten-Verordnung angeht, werden wir im Jahr 2002, wie ich das gesagt habe, einen Entwurf dafür vorlegen.
Englishoscillating disc curometer
Vulkameter mit oszillierenden Scheiben
EnglishIf they are connected with the AUDIO-OUT connector for the first time, the PianoDisc powered speaker will make you to the star of the party.
Sind sie erstenmal an den Audio-Out-Anschluss angeschlossen, machen die PianoDisc Lautsprecher Sie zum Star den Party.
EnglishThe PD42 grand piano, like its brothers, complies with PianoDisc`s stringent requirements regarding self-playing and silent pianos.
Wie seine großen Brüder entspricht der PD42-Flügel den strengen Anforderungen von PianoDisc für Selbstspiel- und Silent-Pianos.