EN draw
volume_up
{noun}

1. general

2. "raffle"

draw (also: raffle)

3. sports

draw (also: tie)
den Gleichstand erzielen

Context sentences for "draw" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnother matter I would like to draw attention to is the absence of the Council.
Eine zweite Sache, auf die ich hinweisen möchte, ist die Abwesenheit des Rates.
EnglishAfter that has been done, the Court of Auditors will draw up its final report.
Nach diesem Verfahren erstellt der Rechnungshof dann seinen endgültigen Bericht.
EnglishAlbania does not do what it has to do because it has to draw closer to Europe.
Was Albanien tun muss, tut es doch nicht, weil es sich an Europa annähern muss.
EnglishThose were, in brief, the main points to which I wanted to draw your attention.
Das waren in aller Kürze die Punkte, auf die ich Sie aufmerksam machen wollte.
EnglishSecondly, we had to draw a dividing line between infrastructure and superstructure.
Zweitens kam es darauf an, abzugrenzen zwischen Infrastruktur und Suprastruktur.
EnglishTo conclude, Madam President, I would like draw attention to rural development.
Abschließend möchte ich der Entwicklung des ländlichen Raums Aufmerksamkeit widmen.
EnglishOne year is really too short a time to manage to draw up a coherent report.
Ein Jahr ist wirklich zu kurz, um einen handfesten Bericht erarbeiten zu können!
EnglishI would draw your attention to Amendment No 13 tabled by the Socialist Group.
Ich möchte auf Änderungsantrag 13 der sozialdemokratischen Fraktion hinweisen.
EnglishIn another exploration, I thought of making a pen that can draw in three dimensions.
Ich realisierte also diesen Stift, welcher Designern und Architekten helfen kann.
EnglishFor the rest I would draw your attention to the role of insurance companies.
Im übrigen möchte ich auf die Rolle der Versicherungsgesellschaften hinweisen.
EnglishI would like to draw your attention to the fact that it is extremely moderate.
Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf ihren äußerst maßvollen Charakter lenken.
EnglishAn inserted draw object is anchored in a text document at the current paragraph.
Ein eingefügtes Zeichenobjekt ist in einem Textdokument am aktuellen Absatz verankert.
EnglishCould you please draw his attention to the fact that I have something to say to him?
Können Sie ihn mal darauf aufmerksam machen, daß ich ihm noch etwas zu sagen habe?
EnglishMadam President, I should like at this late stage to draw attention to two points.
Frau Präsidentin, ich möchte in dieser letzten Minute zweierlei zur Sprache bringen.
EnglishThe Commission, however, did not draw up the definitive list of candidates in time.
Aber die Kommission hat zu spät die definitive Liste der Kandidaten erstellt.
EnglishIn that regard I would draw the attention of all Members to the length of my report.
In diesem Zusammenhang möchte ich Sie auf die Länge meines Berichts hinweisen.
EnglishYou should draw up a European-wide action programme against Alzheimer's disease.
Sie sollten ein europaweites Aktionsprogramm gegen die Alzheimer-Krankheit ausarbeiten.
EnglishI would draw your attention also to the need for humanitarian aid to relieve hunger.
Ich weise darauf hin, daß die humanitäre Hilfe den schlimmsten Hunger stillen kann.
EnglishWe urge all Member States to draw inspiration from the Irish and Italian examples.
Insbesondere die Luftverunreinigung stellt in Europa ein schwer wiegendes Problem dar.
EnglishI always regret the fact that we do not draw upon the experience of the new countries.
Ich bedauere immer wieder, dass wir die Erfahrungen der neuen Länder nicht nutzen.