EN excellently
volume_up
{adverb}

excellently (also: extremely well)
excellently (also: splendidly)
volume_up
trefflich {adv.} [form.]
excellently (also: splendidly, superbly)
My colleague Nassauer has explained the Schengen issue excellently.
Mein Kollege Nassauer hat bereits vortrefflich die Schengen-Frage erläutert.
As mentioned at the national media conference on June 26th 2008, this cooperation worked excellently.
Diese Zusammenarbeit klappte «vortrefflich», wie an der nationalen Bilanzmedienkonferenz vom 26.
This is legislated for excellently in Annex 6.
Anhang 6 enthält dazu eine vortreffliche Regelung.

Synonyms (English) for "excellently":

excellently
excellent

Context sentences for "excellently" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr Moreira Da Silva's Report points in the right direction, and does so excellently.
Der Bericht von Herrn Moreira da Silva ist ein ausgezeichneter und richtiger Weg.
EnglishMrs Wallis summed up excellently what this is ultimately about.
Frau Wallis hat sehr prägnant zusammengefasst, worum es letztlich geht.
EnglishIt is of course unnecessary to repeat in this House all the views so excellently expressed by my fellow MEPs.
Ich möchte nur festhalten, dass wir es mit zwei Problemen zu tun haben.
EnglishAnimal transport is nevertheless handled excellently.
Die vorgeschlagene maximale Transportzeit ist jedoch nicht adäquat.
EnglishThis report excellently demonstrates why environment policy has to be achieved at a European level.
Der Bericht veranschaulicht in hervorragender Weise, weshalb die Umweltpolitik auf europäischer Ebene gestaltet werden muss.
EnglishThis is legislated for excellently in Annex 6.
Anhang 6 enthält dazu eine vortreffliche Regelung.
EnglishAgenda 2000 takes account - excellently, in my view - of the interests and needs of the island regions.
Die Agenda 2000 berücksichtigt, in herausragender Weise, wie ich finde, die Interessen und die Bedürfnisse der Inselregionen.
EnglishI would like to pay homage to Mrs Myller, who has worked excellently together with the shadow rapporteurs.
Ich möchte Frau Riitta Myller ein großes Lob erteilen für ihre ausgezeichnete Zusammenarbeit mit den Schattenberichterstattern.
EnglishMy thanks to the President for giving me the floor, and for conducting the sitting so excellently.
. Der Zweck des Kommissionsvorschlags zur Aktualisierung der Richtlinie 87/102/EWG besteht darin, das Niveau des Verbraucherschutzes anzuheben.
EnglishThat is not an easy theatre in which to operate, as I know from experience, but there too you have represented us most excellently.
Das ist, wie ich aus eigener Erfahrung weiß, kein leichtes Terrain, aber Sie haben unser Parlament dort auch in ausgezeichneter Weise vertreten.
EnglishThe Irish Presidency of the time performed excellently, and I wish you every success in the coming six months as well.
Auch damals hat die irischen Präsidentschaft eine hervorragende Figur gemacht und ich wünsche Ihnen, dass der Erfolg auch in diesem Halbjahr an Ihrer Seite ist.