EN films
volume_up
{noun}

Synonyms (English) for "film":

film

Synonyms (German) for "Film":

Film

Context sentences for "films" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn my opinion, we cannot have product placement in films in the same way as the US.
Was ist zum Beispiel mit Magazinen, die über Finanzdienstleistungen aufklären?
EnglishWe're not doing films for the elite and the people in their glass houses.
Wir machen sie nicht für die Elite und für die Leute in ihren Glashäusern.
EnglishThe cross-border distribution of European films remains too limited.
Die grenzüberschreitende Verbreitung europäischer Werke ist nach wie vor zu gering.
EnglishNeedless to say, the film’s recognition has been an unexpected surprise.
Es erübrigt sich zu sagen, dass der Erfolg des Films eine unerwartete Überraschung war.
EnglishInnis also stresses the importance of the film’s audio to the editing process.
Chris Innis betont zudem, wie wichtig der Soundtrack des Films für den Bearbeitungsprozess ist.
EnglishSome works are very easy to define, such as documentaries and films, but not all are.
Es gibt ja nicht nur Werke, die leicht zu definieren sind, wie Dokumentationen oder Filmwerke.
EnglishAustria spends over EUR 30 million per annum on promoting films.
Österreich vergibt mehr als 30 Millionen Euro pro Jahr an Filmförderung.
EnglishPerformers in films, though, are still not covered by the Performers and Phonograms Treaty.
Aber die Filmdarsteller bleiben außerhalb des WPPT-Vertrages.
EnglishInnovia Films is a profitable company, which has developed a process discovered in the United Kingdom in 1898.
Wir reden hier nicht von ein paar Hunderttausend Dollar, sondern von Millionen.
EnglishAfter all, the market always determines the way products are represented in films.
Besteht dort die Möglichkeit, für solche zu werben?
EnglishOn our television channels, many non-Hungarian and European films are broadcast.
Die europäische Identität muss zum Ausdruck kommen und verdient es auch, selbst im Fernsehen der größeren Länder.
EnglishI write musicals; I make short films alongside my poems.
Neben meinen Gedichten, schreibe ich Musicals, mache ich Kurzfilme.
EnglishThis report rightly emphasises the important role which the national film archives have in preserving European films.
Das 20. Jahrhundert wurde als das Jahrhundert der Kultur des Bildes bezeichnet.
EnglishThe following films offer a glimpse of the economic and social challenges of
Die Videos veranschaulichen die wirtschaftlichen und sozialen Herausforderungen für die Bevölkerung dieser Weltregion,
EnglishWe have seen films on television showing under-sized fish on sale in supermarkets in Spain.
Im Fernsehen wurde berichtet, daß in spanischen Supermärkten Fische unterhalb der Mindestgröße verkauft werden.
EnglishLike splicing a frame of pornography into family films.
Zum Beispiel eine Porno-Aufnahme in Familienfilme einzufügen.
EnglishBMP Films produced Pedro (MTV) and the Emmy Award-winning Autism: The Musical (HBO).
BMP Films produzierte Pedro (MTV) und den mit einem Emmy ausgezeichneten Musik-Dokumentarfilm Autism: The Musical (HBO).
EnglishExcellent children's films have been made in Europe.
In Europa sind ganz ausgezeichnete Kinderfilme entstanden.
EnglishHow can we ensure that it will consist of as many films with cinematographic values as possible?
Es wäre vielleicht schon eine Verbesserung, wenn es Unterquoten, insbesondere für Spiel- und Dokumentarfilme, gäbe.
EnglishTwo thirds of this amount will be used to promote the distribution of films outside the home market.
Bedeutung und kommerzieller Erfolg des schweizerischen Kinos können durch die Teilnahme an MEDIA verbessert werden.