"gulag" translation into German

EN

"gulag" in German

DE
DE

"Gulag" in English

EN

EN gulag
volume_up
{noun}

1. history: "soviet prison camps"

gulag
Nobody goes on holiday to Auschwitz or to a gulag.
Niemand macht Urlaub in Auschwitz oder in einem Gulag.
For many here in this House, the liberation became a new occupation, involving the Iron Curtain and the Gulag.
Für viele in diesem Haus ist die Befreiung zu einem neuen Beruf geworden, der etwas mit dem eisernen Vorhang und dem Gulag zu tun hat.
It is over ten years since the collapse of the Soviet Union and yet your projects contain a strong hint of the gulags and mollifying moralism.
Über zehn Jahre nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion haben Ihre Projekte einen Beigeschmack von Gulag, verbrämt durch beschwichtigenden Moralismus.

Context sentences for "gulag" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI thank on behalf of my father, Š tefan Kányai, who experienced almost nine years of hell in a Russian gulag.
Schließlich war dies auch der Ausgangspunkt für die Gründung der EU.
EnglishI thank on behalf of my father, Š tefan Kányai, who experienced almost nine years of hell in a Russian gulag.
Man könnte in einer Entschließung, die sich mit dem Ende des Zweiten Weltkriegs beschäftigt, noch viel hinzufügen.
EnglishMr President, Czarist Russia was nicknamed the prison of nations, and the Soviet Union was called the gulag of nations.
Vorgestern wurde zwischen der EU und Russland feierlich ein Abkommen geschlossen, der so genannte Aktionsplan.