"guv" translation into German

EN

"guv" in German

volume_up
guv {noun}
DE

EN guv
volume_up
{noun}

1. British English, colloquial

guv (also: chief)
volume_up
Meister {m} [slg.] (Anrede)

Context sentences for "guv" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhen I met the Commission it would have been nice for them to have said: ' It's a fair cop, Guv'nor.
Als ich mich mit der Kommission traf, wäre es schön gewesen, wenn sie gesagt hätte: " Jetzt hat's mich erwischt, Alter.
EnglishHowever, I also remember the Commission saying:'sorry guv, nothing to do with us - it is a Member State issue '.
Aber ich erinnere mich auch, wie die Kommission sagte:?Tut uns leid, Chef, damit haben wir nichts zu tun? das ist Sache der Mitgliedstaaten '.