"in a row" translation into German

EN

"in a row" in German

EN

in a row

volume_up
And you can do that one year in a row, you may be able to do it two years in a row.
Und das kann man ein Jahr machen, oder sogar zwei Jahre hintereinander.
But if you're losing 50 percent to 80 percent of your colonies, you can't survive three years in a row.
Aber wenn man 50-80 Prozent der Kolonien verliert, dann kann man nicht drei Jahre hintereinander überleben.
And the paradigm is, once you get 10 in a row on that, it keeps forwarding you to more and more advanced modules.
Der Aufbau ist so, dass sobald sie einmal 10 hintereinander richtig haben, leitet es sie weiter zu mehr und mehr fortgeschrittenen Modulen.

Similar translations for "in a row" in German

In noun
German
in adjective
German
in adverb
in preposition
A noun
A
a noun
German
a article
German
a
German
row noun
row
to row verb
to row
German

Context sentences for "in a row" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYou want to enter new identical column and row titles for all three sheets.
Sie wollen neue gleiche Spalten- und Zeilentitel für alle drei Tabellen eingeben.
EnglishThis height can be applied to a single table row or all selected table rows.
Diese Höhe kann für eine Tabellenzeile oder alle markierten Tabellenzeilen gelten.
EnglishYou can see if rows have been hidden from the discontinuous row numbers.
Ob Zeilen ausgeblendet wurden, sehen Sie an der Unterbrechung der Zeilennummern.
EnglishSo, let's see, let's take a -- let's take a different row of people, starting with you.
So, schauen wir mal, nehmen wir -- nehmen wir andere Leute, angefangen mit Ihnen.
EnglishIn Poland, our pages were named "Covers of the Year" three times in a row.
In Polen, ernannte man unsere Seiten dreimal nacheinander "Titelseite des Jahres".
EnglishGoes to the uppermost row of the range currently selected or goes to the previous range.
Sprung in die oberste Zeile des aktuellen Blocks oder Sprung zum vorigen Block.
EnglishI am glad to see that those in the front row understand what we are talking about here.
Ich freue mich darüber, daß die erste Reihe versteht, wovon hier die Rede ist.
EnglishLet's do the row before you, starting with you sir: one, two, three, four, five.
Die Reihe vor Ihnen, beginnend mit Ihnen: eins, zwei, drei, vier, fünf.
EnglishRemove the check in the check box in front of Automatically find column and row labels.
Entfernen Sie die Markierung im Feld Spalten/Zeilenbeschriftungen automatisch suchen.
English(Piano) There was a gentleman in the front row who went, "Mmm."
Und dann, endlich... Ein Herr in der vorderen Reihe machte gerade „Mmm.“
EnglishI'll get five digits: one, two, three, four -- oh, I did this row already.
Ich werde fünf Stellen nehmen: eins, zwei, drei, vier -- Oh, die Reihe war schon dran.
EnglishMumia Abu-Jamal, who is still on death row, has sent him a message of support.
Mumia Abu-Jamal, der noch immer im Todestrakt sitzt, hat ihm seine Unterstützung zugesagt.
EnglishGoes to the last row of the current range or goes to the next range.
Sprung in die unterste Zeile des aktuellen Blocks oder Sprung zum nächsten Block.
EnglishSelect the data range of a table together with the row and column headings.
Markieren Sie den Datenbereich einer Tabelle zusammen mit den Zeilen- und Spaltenköpfen.
EnglishCannery Row, at the time, had the biggest industrial canning operation on the west coast.
Damals war die Cannery Row die größte industrielle Konservenfabrik an der Westküste.
EnglishSearch Vector is the single-row or single-column area to be searched.
Suchvektor ist der einzeilige oder einspaltige Bereich, in dem gesucht werden soll.
EnglishYou can also specify a row or column to be printed on all the following pages.
Sie können ferner eine Zeile oder Spalte angeben, die auf jeder Folgeseite ausgedruckt wird.
EnglishThe list boxes are visible in the first row of the range selected.
Die Listenfelder werden in der ersten Zeile des ausgewählten Bereichs sichtbar.
EnglishThe consumption deflator was on the decline for the second time in a row (-0.8%).
Der Konsumdeflator war das zweite Mal in Folge rückläufig (-0,8%).
EnglishThe row about the Stability and Growth Pact has scarcely improved the EU’ s reputation.
Sie verdienen eine demokratische, dynamische und handlungsfähige Union.