EN labor
volume_up
{noun}

1. "exertion", American English

2. "body of workers", American English

Synonyms (English) for "labor":

labor

Synonyms (German) for "Labor":

Labor

Context sentences for "labor" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishRestrictions apply only to people entering the Swiss labor market for the first time.
Die Übergangsfristen betreffen ausschliesslich den Zugang zum Arbeitsmarkt.
EnglishIt's a tearing during obstructed labor that leaves a woman incontinent.
Durch Geburtskomplikationen bilden sich Risse, wodurch die Frau inkontinent wird.
EnglishThe situation on the labor market has continued to improve since the beginning of the year.
Die Lage auf dem Arbeitsmarkt hat sich seit Anfang Jahr weiter verbessert.
EnglishAnd the reason for that is because there's a reproductive division of labor.
Der Grund dafür ist, dass es eine reproduktive Arbeitsteilung gibt.
EnglishThe cantonal labor market authorities provide details on the extent of these border zones.
Über die genaue Ausdehnung der Grenzzone informieren die kantonalen Arbeitsmarktbehörden.
EnglishThe division of labor in global financial centers has traditionally been very strong.
Die Arbeitsteilung in den globalen Finanzzentren ist sehr stark.
EnglishSomething wonderful in a country where manual labor is often looked down upon.
Sharman, den Löscheinsatz in Mitten ihrer Leute koordiniert.
EnglishAnd labor statistics: women take up most managerial jobs.
Und Arbeitsstatistiken: Managerpositionen sind mehrheitlich von Frauen besetzt.
EnglishAnd the way the evolutions seems to have solved that problem is with a kind of division of labor.
Und die Evolution scheint dieses Problem mit einer Art von Arbeitsteilung gelöst zu haben.
EnglishDuring 2012  the labor market is expected to weaken further.
Im Verlauf von 2012 dürften sich die Schwächetendenzen am Arbeitsmarkt weiter verstärken.
EnglishTherefore we need to create a new set of labor laws, which are not as onerous as they are today.
Daher müssen wir neue Arbeitsgesetze schaffen, die nicht so belastend sind, wie die heutigen.
EnglishSo for the past few years, the coastal areas, they found themselves in a shortage of labor.
So stellte den letzten Jahren stellten Küstengebiete fest, dass es ihnen an Arbeitskräften mangelt.
EnglishBut there's no evidence of a sexual division of labor.
Aber es gibt keinen Hinweis auf eine geschlechtsspezifische Arbeitsteilung.
EnglishThat the essence of what you're doing is you need ever-cheaper labor, and ever-faster machines.
Alles, was man dafür benötigt, sind immer billigere Arbeitskräfte und immer schnellere Maschinen.
EnglishThey are sold in the name of forced labor, camel jockeying, anything, everything.
Für Zwangsarbeit, Kamelreiten, irgendwas, alles.
EnglishAnd so both sides raise each other's standards of living through the sexual division of labor.
Und so erhöhen beide Seiten durch geschlechtsspezifische Arbeitsteilung gegenseitig ihre Lebensstandards.
EnglishWell, I think, probably, the oldest version of this is probably the sexual division of labor.
Nun, ich glaube, die vermutlich älteste Version hiervon ist wohl die geschlechtsspezifische Arbeitsteilung.
EnglishThey will need to apply with the cantonal labor market authority for a residence permit (see point 2).
Die Aufenthaltsbewilligung muss von der kantonalen Arbeitsmarktbehörde erteilt werden (s. Frage 2).
EnglishNumber two: a declining population means scarce labor.
Zweitens: Eine sinkende Bevölkerung bedeutet Arbeitskräftemangel.
EnglishWasteful: abusive and focused on labor productivity.
Müll erzeugend: respektlos und fixiert auf Arbeitsproduktivität.