EN leaders
volume_up
{noun}

leaders
volume_up
Vorderleute {pl} (einer Fraktion o. Ä.)

Synonyms (English) for "leaders":

leaders
English
leader

Context sentences for "leaders" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishNow in fact, some of our transformative leaders in history have been introverts.
Und die Ideen anderer Personen kommen dann vielleicht nicht ganz so einfach hervor.
EnglishWe have companies which are world leaders in telecommunications and the Internet.
Wir besitzen weltweit führende Unternehmen im Bereich Telekommunikation und Internet.
EnglishAnd based on this, we created a ritual for leaders.
Und darauf basierend haben wir ein Ritual für die Filialleiter entwickelt.
EnglishThe leaders have now been given a new chance and let us hope they seize it.
Die Verantwortlichen erhalten nun eine neue Chance, und die müssen sie auch nutzen.
EnglishI believe in fact that that is the language which Bailers's leaders understand.
Eigentlich glaube ich, das ist die Sprache, die die Herrscher in Weißrußland verstehen.
EnglishThe intelligentsia and the leaders of its society were driven out of the country.
Man hat die Intelligenzia, die führende Schicht außer Landes getrieben.
EnglishThat the state and political leaders have a responsibility goes without saying.
Dass der Staat und die politischen Führungen hier Verantwortung tragen, ist unbestritten.
EnglishWhen will we finally have a generation of democratic leaders in Africa?
Wann endlich wird eine Generation von Demokraten in Afrika an die Macht kommen?
EnglishAt least, that is what both the political leaders and the people are calling for today.
Dies fordern heute sowohl die politischen Verantwortlichen als auch die Bevölkerung.
EnglishThe American leaders themselves are saying that there are no such weapons.
Selbst die führenden Kreise Amerikas räumen ein, dass es diese Waffen gar nicht gibt.
EnglishI have been very generous with time for the three political group leaders.
Ich bin mit der Zeit für die Vorsitzenden der drei Fraktionen sehr großzügig gewesen.
EnglishThe first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.
Der erste Vorteil von Mitgefühl ist, dass es hoch effektive Geschäftsleitungen kreiert.
EnglishWe must applaud the work of all the political leaders who have participated in this process.
Wir sollten allen daran beteiligten führenden Politikern für ihre Arbeit danken.
EnglishEU leaders should have the courage to face up to the key defence manufacturers.
Die EU-Chefs sollten den Mut haben, den wichtigsten Rüstungsproduzenten die Stirn zu zeigen.
EnglishThe EU will be leaderless for as long as its national leaders play to their public galleries.
Beziehen Sie sich nicht länger auf „ Europa“, als wäre es etwas Absonderliches.
EnglishThey should receive the support they deserve from political leaders.
Sie sollten von den Politikern die Unterstützung erhalten, die sie verdienen.
EnglishPolitical leaders are imprisoned and the Burmese people brutally oppressed.
Es ist an der Zeit, dass wir unsere Entschließungen in Taten umsetzen.
EnglishEurope's leaders too should take care not to overplay their hand.
Die europäischen Staats- und Regierungschefs sollten den Bogen nicht überspannen.
EnglishThe Party leaders have presented this to us and no changes have been proposed.
Die Fraktionsvorsitzenden haben uns das so vorgelegt, und es wurde keine Änderung vorgenommen.
EnglishThese criminal acts must also be denounced by the Albanian leaders.
Die Taten müssen auch von den albanischen Führern immer angeprangert werden.