EN

major {noun}

volume_up
1. general
major
volume_up
Majorin {f} (in der Heilsarmee)
2. education, American English
I was an English major in college.
Mein Hauptfach am College war Englisch.
For math teachers majoring in math there's a measurable effect.
Für Mathelehrer, die Mathe als Hauptfach nehmen, ist die Wirkung messbar.
Nimmst du Englisch als Hauptfach?
DE

Major {masculine}

volume_up
1. military
Sie taten es nicht, da Herr Major im letzten Frühjahr diese Initiative ergriff.
They failed to do so, because it was Mr Major who took that initiative last spring.
Damit drückt sich Premierminister Major wie gewisse unverschämte Dirnen aus, die sagen: Ohne Geld tut's weh.
Prime Minister Major is behaving like a flirtatious woman; asking all and giving nothing.
Inzwischen ist klar geworden, daß John Major auf Zeit spielt.
Now it is very clear that John Major is playing for time.
2. military: "der Luftwaffe"
Major

Synonyms (German) for "Major":

Major
German

Context sentences for "major" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishA visit to any of the major airports at this time of year will make that obvious.
Ein Besuch auf einem größeren Flughafen zu dieser Jahreszeit macht das deutlich.
EnglishBasic health care and reproductive health care still require major investments.
Ich begrüße es, dass die Evaluierung von Kairo heute auf der Tagesordnung steht.
EnglishThe second major problem is this one-sided orientation towards financial markets.
Das zweite große Problem ist diese einseitige Orientierung an den Finanzmärkten.
EnglishWe're working in most of the major glaciated regions of the northern hemisphere.
Wir arbeiten in den meisten vergletscherten Regionen der nördlichen Hemisphäre.
EnglishIt is in this respect that the financial perspectives are indeed a major issue.
Doch das ist lediglich eine Verpflichtung, die die Präsidentschaft eingehen kann.
EnglishAt the same time, we have major tasks ahead of us that have to be accomplished.
Gleichzeitig haben wir aber große Aufgaben vor uns, die gemeistert werden müssen.
EnglishWe should not have to wait for a major environmental disaster for this to happen.
Wir dürfen nicht erst abwarten, bis eine große Umweltkatastrophe eingetreten ist.
EnglishThe major initial regional differences have remained the same or have increased.
Die anfänglichen großen regionalen Unterschiede bestanden fort oder nahmen zu.
EnglishFor that reason, the application regulation and annexes are of major importance.
Daher sind die Durchführungsbestimmungen und die Anhänge von großer Bedeutung.
EnglishSome major issues have appeared on the scene since the conference was launched.
Seit Einleitung der Konferenz haben wichtige Debatten in unserem Umfeld begonnen.
EnglishThe major achievement of your presidency is undoubtedly the Treaty of Amsterdam.
Krönender Abschluß Ihrer Präsidentschaft ist zweifellos der Vertrag von Amsterdam.
EnglishOne major question is that of how we care for rural areas and keep them alive.
Eine große Frage ist, wie wir die ländlichen Räume pflegen und lebendiger halten.
EnglishThat is the reason we support this; it is not the only reason but a major reason.
Aus diesem Grund unterstützen wir das, sicher nicht nur, aber in erster Linie.
EnglishAs I see it, there is a major threat in the present-day situation, namely BSE.
Meiner Ansicht nach besteht gegenwärtig eine große Gefahr, das ist die BSE-Seuche.
EnglishLike Danone, major European companies are currently making colossal profits.
Ebenso wie Danone machen die europäischen Großunternehmen heute riesige Profite.
EnglishThe debate on items on topical and urgent subjects of major importance is closed.
Die Aussprache über aktuelle, dringliche und wichtige Fragen ist geschlossen.
EnglishI really do believe that this is a major priority for us now, and time flies.
Meiner Meinung nach ist dies für uns von großer Priorität, und die Zeit verrinnt.
EnglishSo, at this point, I do want to tell you that some of the major challenges we have.
An dieser Stelle möchte ich Ihnen von unseren größten Herausforderungen erzählen.
EnglishI think we're going to have to have a major round of moral progress in the world.
Ich glaube, wir werden eine große Runde moralischen Fortschritts in der Welt haben.
EnglishAchieving this would represent a major step forward, and we are working on it.
Dies zu erreichen wäre bereits ein ganz bedeutsamer Erfolg, und daran arbeiten wir.