EN number plate
volume_up
{noun}

number plate (also: stamp, symptom, tag, badge)
While number plates now bear the European emblem, indicating the Member State inside the circle of stars, in many cases the number plate provides no information.
Während die Nummernschilder inzwischen mit dem EU-Sternenkranz mit dem Ländercode des Mitgliedstaats versehen sind, besagt das Kennzeichen selbst in vielen Fällen nichts.
Thirdly, there are still doubts as to who is obliged to assume liability for an accident caused by a vehicle without a number plate or with a false or stolen number plate.
Drittens: Es gibt immer noch Zweifel, wer für einen Unfall einstehen muss, den ein Fahrzeug ohne Kennzeichen oder mit einem gefälschten oder gestohlenen Kennzeichen verursacht hat.
number plate (also: badge, nameplate, placard, plaque)
volume_up
Schild {n} (Verkehrsschild)

Context sentences for "number plate" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishDrivers must declare any trailers towed by entering the number plate details and total weight in the on-board unit.
Inländische Fahrzeuge müssen mit einem Erfassungsgerät ausgerüstet sein. Der Einbau erfolgt durch autorisierte Montagestellen.
EnglishNo, customs formalities do not take account of the fact that the vehicle is leased but the number plate change may be affected.
Nein, die Zollbehandlung als Übersiedlungsgut wird dadurch nicht beeinflusst. Hingegen ist ein Einfluss auf die schweizerische Zulassung möglich.