"prudential supervision" translation into German

EN

"prudential supervision" in German

EN prudential supervision
volume_up

prudential supervision (also: charge, supervision, custody, person in charge)
Work on expanding prudential supervision has not yet been completed.
Noch nicht abgeschlossen sind die Arbeiten zur Frage der Erweiterung der prudentiellen Aufsicht.
It starts by explaining what prudential supervision is and the different models which might apply to it.
Sie erläutert darin, was "prudentielle Aufsicht" bedeutet und stellt die verschiedenen Modelle vor, die in Frage kommen.
October 2005:The Federal Council has decided not to extend prudential supervision to independent asset managers.
Oktober 2005:Der Bundesrat hat beschlossen, die prudentielle Aufsicht nicht auf die unabhängigen Vermögensverwalterinnen und -verwalter auszudehnen.

Similar translations for "prudential supervision" in German

prudential
supervision noun
supervision

Context sentences for "prudential supervision" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn my view, the key element in all of this is prudential supervision.
Meines Erachtens ist die aufsichtsrechtliche Kontrolle der wesentliche Faktor.
EnglishThis is all the more reason, therefore, for creating a form of European prudential supervision that is more effective than our own systems.
Um so wichtiger ist es daher, auf europäischer Ebene eine aufsichtsrechtliche Kontrolle einzuführen, die effizienter als die unsere ist.
EnglishWe are proposing amendments on all these points, as well as on the second issue giving us cause for concern which is the need to improve social and prudential supervision.
Zu all diesen Punkten schlagen wir Änderungen vor wie auch zu unserem zweiten Anliegen: der notwendigen Verbesserung der gesellschaftlichen und aufsichtsrechtlichen Kontrolle.
EnglishI should now like to turn to the contribution of the ESCB, the European System of Central Banks, to the maintenance of financial stability and to prudential supervision.
Ich möchte nun zum nächsten Punkt kommen und auf die Rolle des ESZB, des Europäischen Systems der Zentralbanken, im Hinblick auf die Stabilität des Finanzsystems und die Bankenaufsicht eingehen.
EnglishIn my view, this comes too late, but we may ask whether we still nevertheless need to draw a functional distinction between supervision of conduct and prudential supervision.
Zwar hielte ich dies für völlig überholt, wir können aber prüfen, ob noch eine funktionale Unterscheidung zwischen der Beaufsichtigung des Verhaltens und der Vorsorgeüberwachung zu treffen wäre.
EnglishMr President, following the fall and the serious functional problems of the world financial markets, it is essential to establish stronger European regulations and joint prudential supervision.
Herr Präsident, nach dem Verfall und den tief greifenden Fehlfunktionen der Finanzmärkte werden dringend solidere europäische Vorschriften und gemeinsame Aufsichtsmechanismen gebraucht.