Synonyms (English) for "remote":

remote

Context sentences for "remotest" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnd the Internet has reached every corner of the world, the poorest, the remotest places.
Aber das Internet erreicht jede Ecke der Welt, den ärmsten, den entferntesten Ort.
EnglishImagine what can come into houses through a dish in the remotest parts of the world.
Stellen wir uns vor, was über eine Parabolantenne in die Häuser der entlegensten Gebiete der Welt gelangen kann.
EnglishIt will therefore remain possible, Monsieur Savary, to send a letter to the remotest corner of Provence.
Ein Brief kann daher weiterhin in die entlegensten Winkel der Provence zugestellt werden, Monsieur Savary.
EnglishIt is important that all the Union's resources should be efficiently utilised, even in the remotest regions.
Wichtig ist, dass alle Ressourcen der Union, auch in den entlegensten Gebiete, intensiv genutzt werden.
EnglishThere is no society ever discovered in the remotest corner of the world that has not had something that we would consider the arts.
Bildende Kunst -- das Verzieren von Oberflächen und Körpern -- scheint eine menschliche Universalie zu sein.
Englishin the remotest parts of the world
EnglishI haven't the remotest idea.
EnglishWe must have the guarantee of a universal public service reaching into even the remotest places, for example to the 90 inhabited islands in my constituency.
Wir benötigen die Sicherstellung eines Universaldienstes, der bis zu den entlegensten Gebieten reicht, zum Beispiel zu den 90 bewohnten Inseln meines Wahlkreises.
EnglishWe are going to go on to discuss Guinea and the 15 people there who are condemned to death and who have not had the remotest possibility of having an adequate defence.
Später wird noch von Guinea die Rede sein, von 15 Menschen, die zum Tod verurteilt sind und die nicht die geringste Chance auf eine vernünftige Verteidigung hatten.
EnglishI have a certain interest here because I represent perhaps one of the remotest parts of the European Union - the Highlands and Islands of Scotland - 90 islands.
Ich habe ein bestimmtes Interesse daran, weil ich vielleicht einen der entlegensten Teile der Europäischen Union vertrete - das Hochland und die Inseln Schottlands - 90 Inseln.