EN

transcendent

volume_up
1. general
But every once in a while, very rarely, something would happen, and one of these performers would actually become transcendent.
Einer der Darsteller wurde tatsächlich überweltlich.
2. philosophy

Synonyms (English) for "transcendent":

transcendent
English

Context sentences for "transcendent" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnd in fact, we have known for centuries about the transcendent power of solitude.
Tatsächlich wissen wir seit Jahrhunderten um die überweltliche Kraft des Alleinseins.
EnglishSo your average happiness goes up, but you lose those transcendent moments.
Die allgemeine Zufriedenheit steigt also, aber die überragenden Momente gehen verloren.
EnglishIt will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.
Sie wird die Transzendenz des Bewusstseins und die menschlichen Bedürfnisse berücksichtigen.
EnglishAnd that bringing them together opens up the possibility of extraordinary self-transcendent experiences.
Und dieses Zusammenbringen eröffnet die Möglichkeit außerordentlicher, selbsttranszendenter Erfahrungen.
EnglishAs I said earlier, glamour does not have to be about people, but it has to have this transcendent quality.
Wie ich bereits sagte, muss es bei Glamour nicht um Menschen gehen, sondern diese überweltliche Qualität besitzen.
EnglishWe're losing a ritual that I believe is transformative, transcendent, and is at the heart of the patient-physician relationship.
Wir verlieren ein transformierendes, transzendentes Ritual, das meiner Meinung nach das Herz der Beziehung zwischen Patient und Arzt ausmacht.
EnglishAnd it was -- the Golden Rule would bring them to the transcendent value that he called "ren," human-heartedness, which was a transcendent experience in itself.
Und die Goldene Regel war es, die sie zu dem transzendenten Wert bringen sollte, den er 'ren' nannte, Menschlich-Herzlichkeit, welche für sich schon eine transzendente Erfahrung darstellte.
EnglishMost other societies have had, right at their center, the worship of something transcendent: a god, a spirit, a natural force, the universe, whatever it is, something else that is being worshiped.
Im Zentrum der meisten anderen Gesellschaften stand die Anbetung irgendetwas Transzendentalem. Einem Gott, einem Geist, einer Naturgewalt, des Universums.