EN

agonizingly {adverb}

volume_up
agonizingly
volume_up
kínzóan {adv.}

Context sentences for "agonizingly" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishIt was agonizingly difficult, and at last he made himself cease the vain effort.
Borzasztóan kínlódott vele, és hamarosan fel is hagyott a hiábavaló erőfeszítéssel.
EnglishThe blow struck Ralph's spear and slid down, to fall agonizingly on his fingers.
Az ütés Ralph lándzsáját érte, lecsúszott róla, ujjaira zuhant.
EnglishAgain, while his leg throbbed agonizingly, his surface thoughts were absurdly rational.
De miközben a kínok kínját állta ki, felfigyelt rá, hogy a gondolkodása abszurd módon ismét józan maradt.
EnglishMy knee was agonizingly painful, and I'd lost my soma.
A térdem borzalmasan fájt, s elvesztettem a szómatartalékomat.
EnglishAs always, it seemed so agonizingly slow.
Mint mindig, most is olyan szívfájdítóan lassan történt.
EnglishThe kid was sitting all the way forward on the passenger seat, hands on the knees of his Tuffskins, eyes agonizingly alert.
A fiúcska előrefelé meredve ült az utasülésben, kezét a Tuffskin farmeren nyugtatva, és feszülten figyelt.
EnglishThey felt their last shred of confidence in one another and in themselves begin to slip slowly, agonizingly away.
Érezték, hogyan kezd elszivárogni belőlük, lassan, gyötrelmesen egymásba és önmagukba vetett bizalmuk utolsó foszlánya.
EnglishIt was an agonizingly slow escape.
EnglishGetting the last in theater had been agonizingly slow, but finally they were here, and they were the Ace of Diamonds Bondarenko had facedown on the card table.
Utóbbiakat gyötrelmesen lassan szállították a hadszíntérre, de végre itt voltak, és Bondarenko adu ászát jelentették.
EnglishThe dark rings around her eyes seemed to grow darker and larger as Laura watched, and it was agonizingly difficult to force the girl to relive her torture.
A szeme körüli karikák még feketébbnek tűntek; Laurának iszonyú gyötrelmet jelentett arra kényszeríteni a lányát, hogy újra élje a kínjait.
EnglishTime dragged agonizingly away, then abruptly they were outside, blinking in the bright light of the afternoon sun, standing at the edge of a dangerously steep cliff face.
Az idő kínzó lassúsággal vánszorgott, azután egyszer csak kint voltak, és hunyorogtak a délutáni ragyogó napsütésben, egy veszedelmesen meredek sziklás lejtőn.

Synonyms (English) for "agonizingly":

agonizingly
agonized
English
agonizing