"allergy" translation into Hungarian

EN

"allergy" in Hungarian

EN

allergy {noun}

volume_up
1. medicine
allergy
The allergy can show in lots of different ways.
Az allergia sokféleképpen nyilvánulhat meg.
Elmegyek az allergia gyógyszeremért.
Ez az allergia gyógyszere.

Synonyms (English) for "allergy":

allergy

Context sentences for "allergy" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIf a person has a strong allergy to wasp venom, it hits within thirty seconds.
Ha valaki súlyosan allergiás a darázscsípésre, az harminc másodpercen belül kiderül.
EnglishPreviously, for example, allergy sufferers were not even mentioned in the legislation.
Korábban például nem is történt említés a jogszabályokban az allergiás betegekről.
EnglishUnfortunately for him he was one of those men who have cat allergy.
Szerencsétlenségére a macskára allergiás emberek közé tartozott.
EnglishShe was afraid of being outdoors because of her allergy to bee stings.
Félt a szabadban lenni, mert allergiás volt a méhfullánkra.
EnglishI'd had to use the Ivoran phrase I have an aversion to, since they had no word for allergy, and I wasn't sure that we'd managed to communicate here.
Inkább azt kellett volna mondanom, hogy irtózom a macskáktól, igen ez lett volna a helyes ivoryi kifejezés.
EnglishHe'd wiped his eyes several times more with a handkerchief, saying it was an allergy and not tears, but she could see he was cracking.
Sűrűn törülgette a szemét a zsebkendőjével, allergiára hivatkozva, de Rowan látta rajta, hogy közel áll az összeroppanáshoz.
EnglishIt's your allergy medicine.
EnglishToday, one third of children have an allergy and, if we do not do something about it, in time half the European population will suffer from this illness.
Ma a gyermekek harmada allergiás, és ha nem teszünk semmit ellene, akkor idővel az európai lakosság fele szenved majd ettől a betegségtől.
EnglishA third of our children have an allergy, and if we do not take action, pretty soon a half of the population of Europe will suffer from one allergy or another.
Ma a gyermekek harmada allergiás, s ha nem teszünk semmit ellene, akkor idővel az európai lakosság fele szenved majd ettől a betegségtől.
EnglishThey will be if we approve the compromise tomorrow; it will then be easier in future to take account of how allergy sufferers are affected by additives.
Ha holnap elfogadjunk a kompromisszumot, ez megváltozik, és könnyebb lesz figyelembe venni, egyes adalékanyagok hogyan hatnak az allergiás betegekre.