"altimeter" translation into Hungarian

EN

"altimeter" in Hungarian

EN

altimeter {noun}

volume_up
Both radar altimeter channels are ready Autopilot coming on, Elliott said.
- Mind a két radar magasságmérő csatorna készen áll.
- Radar magasságmérő rendben - jelentette Ormack.
On the control yoke were a crude altimeter, airspeed indicator, horizon indicator, and compass.
Az irányítópanelen volt egy durva magasságmérő, egy gyorsaságmérő, valamint horizontjelző és iránytű.

Context sentences for "altimeter" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishHis eyes went from the horizon to his airspeed and altimeter and back again.
Szeme a horizontról a sebesség- majd a magasságmérőre tévedt, aztán vissza.
EnglishHe blinked in surprise at his pressure altimeter-it read minus sixty feet.
A meglepetéstől pislogni kezdett, amikor a nyomásmérőjére nézett -mínusz hatvan láb.
EnglishHe checked the cabin altimeter on the eyebrow panel; it held steady at seven thousand feet.
Ellenőrizte a kabin magasságmérőt; makacsul hétszáz lábat mutatott.
EnglishNow he had found it, The radar altimeter showed only a few hundred feet above ground, but he couldn't wait ..
A magasságmérő szerint még csak néhány száz lábnyit emelkedtek, de nem várhatott...
EnglishThe autopilot, slaved to the now failed radar altimeter, immediately commanded a two-G max climb.
A robotpilóta azonnal elrendelte a két G-s maximális emelkedést.
EnglishBoth radar altimeter channels are ready Autopilot coming on, Elliott said.
- Mind a két radar magasságmérő csatorna készen áll.
EnglishOn the control yoke were a crude altimeter, airspeed indicator, horizon indicator, and compass.
Az irányítópanelen volt egy durva magasságmérő, egy gyorsaságmérő, valamint horizontjelző és iránytű.
EnglishComing up on fifteen thousand, McLanahan sang out Both radar altimeter channels are ready, Ormack repeated.
- Mind a két radar magasságmérő csatorna készen áll - jelentette Ormack, - Ötezer lábon tiszta az út.
EnglishThe pilot's eyes were locked on his instruments as the altimeter spun around like a maddened clock.
A pilóta szeme szinte rátapadt a műszerekre, miközben a magasságmérő úgy pörgött körbe-körbe, mint valami őrült óra.
EnglishAnd I can see the damned radar altimeter blinking.
És látom, hogy az a nyavalyás magasságmérő pislog.
EnglishRadar altimeter lock-on, Ormack announced.
- Radar magasságmérő rendben - jelentette Ormack.
EnglishI have also an audible altimeter.
EnglishThe radar altimeter readout on the video display was flashing, warning that the aircraft was below the desired terrain clearance altitude.
A videoképernyőn villogni kezdett a magasságadat, figyelmeztetett, hogy a gép az engedélyezett magasság alatt repül.
EnglishAlso a blinking radar altimeter.
EnglishThe radar altimeter should be good for terrain clearan now that we're clear of the mountains, McLanahan saic How can they still be shooting at us?
- Most, hogy kikerültünk a hegyek közül, a magasságmérővel is megoldhatjuk a terepfigyelést - javasolta McLanahan.
EnglishNow, with his altimeter winding down from four to three thousand feet, Dees thought: Nope, no hotel or motel for you, my friend, am I right?
Ahogy a magasságmérője négyezerről háromezer lábra süllyedt, Dees azt gondolta: nem bizony, nem szállodában és nem motelben, igaz-e, barátocskám?
EnglishNow a pitch computer, slaved to signals from the radar altimeter, would work to keep the Old Dog at a mere five thousand feet above the water.
Mostantól a számítógép egyik része a radar magasságmérő adataira támaszkodva azért dolgozik, hogy az Old Dog a hullámok felett alig ötezer lábnyira repüljön.