EN

apropos {adjective}

volume_up

Context sentences for "apropos" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishApropos, she entered the Matrix to save your life at the cost of her own.
Apropó, Trinity belépett a Mátrixba, hogy a sajátja árán megmentse a Te életed.
EnglishAnd then, apropos of nothing (at least that he could tell): 'Fit wha?
- Azután minden ok nélkül (ő legalábbis nem tudott okot) hozzátette: - Mijazi?
EnglishIt's called apropos of the Italian adage that I lifted from his forward, "If This Be Treason."
Címe egy olasz mondásból ered, amit az előszavából idézek „Ha ez árulás".
EnglishNo more, he said, apropos of the hand, or debate, or nothing at all.
Nincs tovább mondta a kéz kapcsán, vagy a vita miatt vagy csak úgy.
EnglishSomething about a funny story - apropos of Bletchley.
Valami muris históriáról, amit Bletchleyről hallott...
EnglishApropos of the Templars, de Maistre said that the order of the Temple had been created by greed, and greed had destroyed it, and that was that.
Különös, hogy egy hívő ember, mint ő, miként lehetett ennyire érzékeden a misztériumok iránt.
EnglishBut apropos: why did you say apropos?
Englishvery apropos remark
EnglishAnd in 1989, the way I remember it, I was in Philadelphia visiting my girlfriend, and we decided, apropos of nothing, to go see this movie.
És 1989-ben, úgy emlékszem Philadelphiában voltam egy barátnőmet látogattam meg, és eldöntöttük, csak úgy, hogy megnézzük ezt a filmet.
Englishvery apropos remark
Englishvery apropos remark
Englishapropos of sth
Englishapropos of sth
English(Laughter) But it was also the tone of how she asked the question: apropos of nothing, like she didn't even care about the answer, as though she just wanted to talk to me.
(Nevetés) De az is fura volt, amilyen hangsúllyal a kérdést feltette: mintha nem is érdekelné a válasz, mintha csak szólni akart volna hozzám.

Synonyms (English) for "apropos":

apropos