"aright" translation into Hungarian

EN

"aright" in Hungarian

EN aright
volume_up
{adverb}

aright (also: nicely, well, fine, right)
volume_up
jól {adv.}
Jól hallottam, mit mondott?
Sir, if you have grasped the figure 'fifty crowns,' you have heard me aright.
- Felség, ha az "ötven aranykoronára" gondol, akkor jól hallott.
I'm never sure if I've understood them aright.
Sohasem lehetek benne biztos, hogy jól értelmezem, amit mondanak.
aright (also: correctly, duly, justly, properly)

Synonyms (English) for "aright":

aright

Context sentences for "aright" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt was lost, if I remember aright, at the Hotel Cosmopolitan, I remarked.
Ha emlékezetem nem csal, a Cosmopolitan-szállóból tűnt el jegyeztem meg.
EnglishBut perhaps he was just too hurt to hear aright... he nodded wearily.
De talán csak az ő fülével történt valami a harcban... fáradtan bólintott.
EnglishEverything seems aright... now that the tingling's stopped.
Minden jónak tűnik... már az a bizsergés is megszűnt.
EnglishNow you understand aright, Myrjala replied.
- Most már érted. - válaszolt Myrjala.
English'Know that thy course is aright.
EnglishHe has forty ships and he hopes to drive the Saxon ships, or as many as he may, onto the rocks, or south to the Cornish coast, where they cannot land their troops aright.
Negyven hajója van, s azt reméli, hogy sikerül a szász hajókat a sziklák közé kergetnie vagy délre, a cornwalli partokra, ahol nem tudják partra tenni a csapataikat.