"asparagus" translation into Hungarian

EN

"asparagus" in Hungarian

HU
EN

asparagus {noun}

volume_up
1. botany
asparagus
With respect for your fantastic asparagus reception, without the author of the question we cannot proceed.
Tiszteletben tartva fantasztikus spárga fogadását, a kérdés szerzője nélkül nem haladhatunk tovább.
Couch grass grew enthusiastically over what had once been an asparagus bed, as evidenced by a few waving tufts of asparagus foliage.
A tarackfű lelkesen kisajátította a spárga-ágyak birodalmát, melynek egykori dicsőségéről már csak néhány bólogató levélcsomó tanúskodott.
Bye, bye, asparagus, Alsace wine, Munster cheese and the monster travelling circus between Strasbourg and Brussels.
Viszontlátásra spárga, viszontlátásra elzászi bor, münsteri sajt, és viszontlátásra Strasbourg és Brüsszel között ingázó hatalmas cirkusz.

Context sentences for "asparagus" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishWith a violent start, Poppy dropped the roses and the asparagus fern on the floor.
Poppy hirtelen vadul összerezzent, és elejtette a rózsákat meg a zöldet is.
EnglishASPARAGUS PLUMOSUS OR ASPARAGUS SPRENGERI AS THE CASE MAY BE .
"Asparagus plumosus" vagy "Asparagus sprengeri", esettől függően.
EnglishWith respect for your fantastic asparagus reception, without the author of the question we cannot proceed.
Tiszteletben tartva fantasztikus spárga fogadását, a kérdés szerzője nélkül nem haladhatunk tovább.
EnglishTHE FOLIAGE OF ASPARAGUS FERN IN THIS CLASS MUST BE :
Az ebbe az osztályba tartozó aszparágusz zöldjének:
EnglishInstead I chose some bright green asparagus fern, which choice obviously lowered me in Poppy's estimation.
Inkább a friss aszparágusz mellett döntöttem; ez a választás nyilvánvalóan csökkentette értékemet Poppy szemében.
EnglishAugustus begged Macenas for God's sake to do so, as quick as boiled asparagus (a favourite expression of his).
Augustus ezt az engedélyt nemcsak megadta, hanem sürgette is a megbeszélést, így hát Maecenas bizalmas beszélgetésbe vonta Agrippát.
EnglishTHE SPECIAL PROVISIONS RELATING TO ASPARAGUS FERN SET OUT IN ANNEX II A SUPPLEMENT THE PROVISIONS OF THIS ANNEX .
E melléklet rendelkezései kiegészülnek a tűlevelű aszparáguszra vonatkozó, a II. A. mellékletben megállapított különleges rendelkezésekkel.
EnglishBye, bye, asparagus, Alsace wine, Munster cheese and the monster travelling circus between Strasbourg and Brussels.
Viszontlátásra spárga, viszontlátásra elzászi bor, münsteri sajt, és viszontlátásra Strasbourg és Brüsszel között ingázó hatalmas cirkusz.
EnglishIf he wishes to go back, he can go back; if he wishes to stay, all he has to do is stay another day and have some asparagus.
Ha haza akar menni, haza tud menni, ha maradni akar, nem kell mást tennie, mint egy nappal tovább maradni és egy kis spárgát enni.
EnglishThere was something I wanted to ask you, I reiterated as Poppy was rather clumsily draping the asparagus fern round the roses.
Valamit meg akartam magától kérdezni mondtam ismét, miközben Poppy meglehetősen ügyetlenül elrendezte a rózsákat meg az aszparáguszt.
EnglishAfter 29 years I will leave this place to my successor, Hanne Dahl, and I will not be a Member during the coming asparagus season in May.
29 év után átadom ezt a helyet az utódomnak, Hanne Dahl-nak, és májusban, az elkövetkező "spárga-szezonban” már nem leszek tag.
EnglishAsparagus, next table.
EnglishCouch grass grew enthusiastically over what had once been an asparagus bed, as evidenced by a few waving tufts of asparagus foliage.
A tarackfű lelkesen kisajátította a spárga-ágyak birodalmát, melynek egykori dicsőségéről már csak néhány bólogató levélcsomó tanúskodott.
English- Pass the asparagus.
English- Pass the asparagus.
EnglishI have come here from a fantastic asparagus reception specifically to speak on this subject, and I would like to have my say.
Egy fantasztikus spárga (témában rendezett) fogadást hagytam ott, hogy ide jöjjek, csak azért, hogy hozzászóljak a témához, és szeretném elmondani, amit akarok.
EnglishWhen I had gone a little way, I realised that she had quoted the wrong price (asparagus fern was seven and six) and had also given me too much change.
Amikor már mentem egy darabot, rádöbbentem, hogy a lány rossz árat mondott (mert az aszparágusz hét shilling hat penny volt), és túl sokat adott vissza.
EnglishI had a broccoli- and-asparagus casserole planned for you and me, right there in front of the TV, and we're not going to be able to do that either, 'cause I got to go in to work.
Brokkolis-spárgás ragut akartam mára amit megehettünk volna a TV előtt. de hát ez sem fog menni... mert be kell mennem dolgozni.
EnglishTHIS CLASS INCLUDES ALL ASPARAGUS FERN NOT MEETING THE REQUIREMENTS OF CLASS I BUT MEETING THE MINIMUM QUALITY REQUIREMENTS FOR FRESH ORNAMENTAL FOLIAGE .
Ebbe az osztályba tartozik minden olyan aszparágusz, amely nem felel meg az I. osztály követelményeinek, de megfelel a friss lombdíszek követelményeinek.
EnglishI almost reached my limit yesterday evening when I put the Aarhus Convention debate ahead of asparagus consumption on the famous asparagus evening.
Tegnap este közel kerültem a tűrőképességem határához, amikor az Aarhus Egyezménnyel kapcsolatos vitát a híres spárga-esten történő a spárgafogyasztás elé tettem.

Synonyms (English) for "asparagus":

asparagus