"at the head of a column" translation into Hungarian

EN

"at the head of a column" in Hungarian

EN

at the head of a column

volume_up
at the head of a column

Context sentences for "at the head of a column" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishBy the time Stark got back to the head of the column they were going at a run.
Mire Stark visszatért az oszlop elejére, már rohanvást szedték a lábukat.
EnglishAnder looked one time more for his brother, but Arion was already moving to the head of his column.
Ander még egyszer a bátyjára nézett, de Arion már útban volt a saját hadoszlopához.
EnglishAbout mid-morning, Kring and Stragen rode forward to join Sparhawk at the head of the column.
Kora reggel Kring és Stragen előrelovagoltak, hogy csatlakozzanak az élen haladó Sparhawkhoz.
EnglishThe Colonel, at the head of the column, stared at him curiously.
Az ezredes a menet élén kíváncsian bámult rá.
EnglishWhen the town came into view, Sparhawk rode forward to join the vicar at the head of the column.
Amikor megpillantották a várost, Sparhawk előrelovagolt az oszlopot vezető tiszteleteshez, és átnyújtott neki egy zacskónyi pénzérmét.
EnglishAll riders to the head of the column!
EnglishThe approaching men were formed up in a column and at the head of the column rode a large man in a mail-shirt and a purple cape.
A közelgő katonák szabályos menetoszlopban haladtak; az oszlop elején egy hatalmas termetű páncélinges, lila köpenyes férfi lovagolt.
EnglishAs the head of the column began to surge between the hedgerows flanking the road, the body of the crowd started the ritual chant: No to CruiseYanks out.
Amint a menet eleje megindult az utat szegélyező bokrok között, a tömeg belekezdett a rituális kántálásba: "Le a cirkálóval ki a jenkikkel".
EnglishKing Wargun, flanked by the mail-shirted Patriarch Bergsten, King Dregos of Arcium, King Soros of Pelosia and the ancient King Obler of Deira rode at the head of the column.
Az oszlop elején lovagolt Wargun király, mellette láncingben Bergsten pátriárka, az arciai Dregos király, a pelosiai Soros király, valamint Deira agg uralkodója, Obler.