Translations & Examples
to be pending (also: to be under way, to be in progress, to be going on, to be in the making, to be in train, to be on the docket, to be on the stocks, to be under weigh)
expand_more Ön is nagyon jól tudja, hogy az ügy folyamatban van.
Ez egy jogi és politikai vita Brazília és Olaszország között, és Brazília szövetségi legfelsőbb bíróságának döntése folyamatban van.
Egyes esetekben azonban előfordulhat, hogy a keresett tartalom nem áll rendelkezésre a választott nyelven, mert a szöveg fordítása még folyamatban van.
elintézés alatt áll
expand_more Ugyanakkor ez a javaslat, ahogy Önök is tudják, még függőben van.
Biztos úr, ez a kérdés még függőben van, várom rá a válaszát.
Azt akarom, hogy az ügyvivők vegyenek elő minden olyan ügyet, amely függőben van az alsóbb szinteken.
Context sentences for "to be pending" in Hungarian
These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.
EnglishPending cases against organized crime families would be set aside for this one.
EnglishThere are some very pressing problems pending, a few of which you have listed.
EnglishAnd there's a patent pending on these systems as well that's held by the community.
EnglishBy sunset, the shooting and the killing had stopped, pending final disposition.
English(The sitting was suspended at 11.40 pending voting time and resumed at noon)
English(The sitting was suspended at 12 noon pending voting time and resumed at 12.05 p.m.)
English(The sitting was suspended at 6.15 p.m. pending Question Time and resumed at 6.30 p.m.)
English(The sitting was suspended at 11.55 a.m. pending voting time, and resumed at 12.05 p.m.)
English(The sitting was suspended at 5.15 p.m. pending Question Time and resumed at 5.30 p.m.)
EnglishA solution needs to be found for Abyei, but at the moment the question is still pending.
English(The sitting was suspended at 11.55 a.m. pending voting time and resumed at 12 noon)
EnglishIn my country, Spain, we now have a project pending in the Pyrenees.
EnglishUnable to return to Belgium because of pending charges on two counts of murder.
EnglishThis is exactly why these agreements are only temporary pending full agreement.
EnglishThey will, naturally, be relocated around the country pending legal examination of their case.
EnglishRelieved of field duty pending an internal investigation... into the charges...
EnglishThe routes will be fully roughed in-oh, another month or six weeks, depending on weather.
EnglishI also support the provisional implementation of the agreement pending its entry into force.
EnglishThe Italian reply is still pending and once it is received, the Commission will assess it.
EnglishHowever, she'd tabled, indefinitely, pending plans to entrap other escorts.
Similar translations for "to be pending" in Hungarian
be a good boy!
be on the watch!
be good enough to
More by bab.la
Other dictionary words
- be done!
- be gone!
- be good enough to
- be good!
- be it ever so good
- be it never so good
- be of good cheer!
- be of good comfort!
- be off!
- be on the watch!
- to be pending
- be prepared!
- be quick!
- be quiet!
- be reasonable!
- be short and to the point!
- be so good as to
- be so kind as to
- be sure to write!
- be that as it may
- be well assured that
Search for more words in the English-Finnish dictionary.