"to burn itself out" translation into Hungarian

EN

"to burn itself out" in Hungarian

EN to burn itself out
volume_up
{verb}

to burn itself out (also: to die out, to expire)
to burn itself out
volume_up
kiég {vb} (tűz)
There are enough legions here to quell this riot, but they will let it burn itself out, rather than slaughter Roman citizens.
Itt elég légió állomásozik, hogy elfojtsa a zavargást, de inkább bevárják, amíg a parázs magától kiég, semmint hogy római polgárokat mészároljanak le.
to burn itself out
volume_up
leég {vb} (tűz)
to burn itself out
volume_up
kialszik {vb} (tűz)

Context sentences for "to burn itself out" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFor years it seemed I lay on the floor watching the fire burn itself out to charred timbers.
Mintha évek óta hevertem volna a padlón, várva, mikor huny ki a máglya üszke.
EnglishAlso I have a hunch that when you see Mona again, some of this fire will burn itself out.
Továbbá van egy olyan sejtelmem, hogy mire viszontlátod Monát, ez a szenvedély valamivel kevésbé tüzes hévvel lobog.