Translations & Examples
calm (also: comfortable, composed, imperturbable, leisurely, level, level-headed, mellow, moderate, orderly, peaceful)
expand_more Közeledett az este, nem megszokott nyugodt szépségében, hanem fenyegetéssel terhesen.
Erőnek erejével kényszerítette magát, hogy nyugodt maradjon, ellazuljon.
A nyugodt hang és a szenvedélyes szavak ellentéte megzavarta Lodovikot.
expand_more Talán felelt a druida csendes nyugalommal, ami nyomban lehűtötte Amberle indulatait.
- Ha meg akarnám támadni Xoungest, én egy csendes, sötét éjszakát választanék.
Te csak legyél, aki vagy, csendes, egyenes, világosfejű.
expand_more A Potomac nyugodt volt és sima, mintha olajjal terítették volna be.
A tenger nagyon sima, de ha soknak találja, csak szóljon.
A víz sima volt és nyugodt, lassan, egyenletesen hömpölygött.
expand_more mondta Foyle szenvtelen kegyetlenséggel.
Reszketett a keze, nagyokat nyelt, nyugodt, szenvtelen arcát kín torzította el.
Context sentences for "calm" in Hungarian
These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.
EnglishGalath flushed in embarrassment and looked away from the mage royal's calm face.
EnglishHe was a little annoyed at the absolutely unruffled calm preserved by the other.
EnglishThis is probably quite a calm day for these waters, but the seas are big enough.
EnglishShe came back to us when the dance was over and tried to calm down Mr.
EnglishIn the patient study of that endless breaking, Joe Carpenter gradually grew calm.
EnglishFor an instant a calm beautiful face, neither male nor female, swam in his mind.
EnglishBut I don't think you will, Henry says in a voice that is calm, almost soothing.
EnglishIt's perhaps harder than ever before to stay calm, to be free of career anxiety.
EnglishHis hands shook, he swallowed, his calm unemotional face seemed distorted by pain.
EnglishHe had to be careful the calm didn't stupefy him; make him forgetful of her.
EnglishAt last she regained some calm, ate and drank, and tried to wash herself a little.
EnglishThrashing, foaming waves on all sides, but there, before him, a stretch of calm.
EnglishBut this cold, deliberate, vindictive poisoning - and so calm and collected.
EnglishThe fact is, Marius can't tell us what he discovered, he said, his voice calm.
EnglishWinston looked away, out the windows to the mirror-calm water of the harbor.
EnglishCalm yourself, said Avicus softly, so that your words truly speak for your heart.
EnglishThen rising up, he commanded the winds, and the sea, and there came a great calm.
EnglishThe first looked at me again in that uncannily calm fashion and then plunged forward.
EnglishGording hit ground and came at him again, face calm, hands outstretched for murder.
English(ES) Mr President, we will see if I can bring a little calm to this fierce debate.
More by bab.la
Other dictionary words