"coattails" translation into Hungarian

EN

"coattails" in Hungarian

EN coattails
volume_up
{plural}

coattails

Context sentences for "coattails" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI can't stand to see you like this, clinging to Simone's coattails.
Nem bírom nézni, amivé válsz, ahogy Simone uszályába kapaszkodsz.
EnglishFedorchuk had gone higher, right up to the chairmanship itself, and on to the MVD, but that had been on the General Secretarys coattails.
Fedorcsuk még följebb került, egyenesen az elnöki székbe, aztán az MVD-be, ám ő a főtitkár kedvence volt.
EnglishHe'd been very tight with for­mer Vice President Kealty, for example, but after that incident had settled out, Cliff had dusted off his coattails with admirable speed.
Cliff az előző alelnökkel, Kealtyvel is szoros kapcsolatot ápolt, de a botrány után meglepően hamar leporolta magát.