"comeback" translation into Hungarian

EN

"comeback" in Hungarian

EN comeback
volume_up
{noun}

1. colloquial

Úgy nézem, a rajongóknak tetszik a visszatérés!
Semmi diadalmas visszatérés, mi?
And as you said, Minister, 2008 was supposed to be a come-back year, the year in which social Europe was re-energised.
Amint azt miniszter úr is említette, úgy volt, hogy 2008 a visszatérés éve lesz, az az év, amikor a szociális Európa újra erőre kap.
comeback (also: come-back)
comeback (also: come-back)

Synonyms (English) for "comeback":

comeback

Context sentences for "comeback" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFor the second time in an hour, Michael found himself without a comeback.
Michael egy órán belül másodszor került olyan helyzetbe, hogy nem tudott mit válaszolni.
EnglishThe question is, do I wanna let this has-been make his comeback picture on my money?
A kérdés csak az, hogy akarom-e, hogy ez a lecsúszott pasi az én pénzemen térjen vissza a showbizniszbe?
EnglishIt is not, however, making a solo comeback, because it is not alone.
Nem egyedül tér azonban vissza, mivel nincs is egyedül.
EnglishTennyson is shortly going to make a come-back in a big way.
Tennyson nemsokára megint divatba jön, én mondom magának.
EnglishVal Waxman does his comeback film for Galaxie Pictures.
Val Waxman a Galaxie Picturesnél forgatja comeback filmjét.
EnglishSuddenly, out of nowhere - the most amazing comeback this announcer has ever seen, ladies and gentlemen!
Ekkor hirtelen, mintegy a semmiből hölgyeim és uraim, ilyen feltámadást még a legöregebb riporter se ért meg!
EnglishWhile they brooded, he dreamed of his comeback.
Míg amazok búslakodtak, ő a visszatérésről ábrándozott.
EnglishThe poor guy would never be able to make a comeback.
Szegény fiú többé nem támadhat fel a képernyőn.
EnglishYou can't come back with a comeback after eight seconds.
Nem lehet nyolc másodpercet gondolkodni.
EnglishThe Commission's report to the Council was evidently never submitted, and there was no comeback from the Council.
Nyilvánvaló, hogy a Bizottság jelentését nem terjesztették a Tanács elé, és a Tanács részéről sem történt visszajelzés.
EnglishIt signals Russia's military comeback, heralded by its offensive energy supply policy initiated in 2006.
Oroszország katonai visszatérését jelzi, amit már a 2006-ban elkezdett offenzív energiaszolgáltatási politikája is előre jelzett.
EnglishPolitics must make a comeback in Europe!
A politikának vissza kell térnie Európába!
EnglishI never dreamed he'd- make a comeback?
EnglishWe were two fighters on the comeback trail.
EnglishThe Biggie Fries are making a comeback.
EnglishIndustrial policy is making a comeback.
EnglishNice comeback on the Dick Butt-kiss.
EnglishThat's a very snappy comeback.'
EnglishDid he make any comeback?
English- There goes my comeback.