"crusher" translation into Hungarian

EN

"crusher" in Hungarian

EN crusher
volume_up
{noun}

crusher (also: adversity, affliction, bane, calamity)
Maybe it was all just an elaborate joke, the final crusher, the ultimate punch line.
Talán csak ravasz tréfa ez is, a végső csapás, a csattanó.
crusher
crusher

Context sentences for "crusher" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishEffective immediately, I have handed over control to Acting Captain Wesley Crusher.
Azonnali hatállyal, átadom az űrhajó írányítását Wesley Crusher kapitánynak.
EnglishDr Crusher will be involved in these negotiations as your representative.
Dr. Crushert bíztam meg, hogy vegyen részt a tárgyalásokon és képviseljen minket.
EnglishTwo of the oldest and closest are Jack Crusher, may he rest in peace, and Walker Keel.
Az enyémek közül a két legrégebbi, Jack Crusher, nyugodjon békében és Walker Keel.
EnglishThat leaves Dr Crusher 48 minutes to develop an inoculant to the virus.
A Doktornak van még 48 perce, hogy kifejlesszen valami ellenanyagot.
EnglishDr Crusher feels the virus will run unchecked through the entire ship.
Dr Crusher azt mondta, hogy képtelen megállítani a vírus terjedését.
EnglishThere's a sell for you, master crusher, the convict added, looking at the famous director of police.
- Beleköptem a levesébe, mi, főokos úr? - fordult a híres rendőrfőnökhöz.
EnglishDo you recall the night you introduced Jack Crusher to Beverly?
Emlékszel arra a napra, amikor bemutattad Jack Crushert Beverly-nek?
EnglishCrusher ordered the scanner to magnify.
Azután kezdődött, hogy Dr. Crusher nagyításra utasította a rendszert.
EnglishHe had jaws like a rock crusher, and jutting tusks.
Olyan fogsora volt, mint egy kavicsörlőnek, és hosszan kilógtak a metszőfogai.
EnglishI think we're going to hear one last big steel clank and then you can take the pieces to the crusher.'
Azt hiszem, hallani fogjuk az utolsó nagy kondulást, azután elvitetheted a darabokat a zúzóba.
EnglishCrusher believes the trouble may have been caused by the Jaradan probe.
Crusher szerint a Jaradan szonda okozza az egészet.
EnglishBut first, I ask that Dr Crusher be allowed to see her son.
De először is, kérem Dr. Crusher had találkozhasson a fiával.
EnglishOur Engineering section has been commandeered by young Wesley Crusher.
A gépházat immár az ifjú Wesley Crusher irányítja.
EnglishDr Crusher and I are prepared to conclude our negotiations.
Dr. Crusher és én készen állunk folytatni a tárgyalásokat.
EnglishWe got him to sickbay so Dr Crusher could examine him.
Visszahoztuk a gyengélkedőre, hogy Dr Crusher megvizsgálja.
EnglishDr Crusher's converted the holodeck into an isolation ward.
Dr Crusher a holofedélzetet átalakította elkülönítővé.
EnglishI asked for Cmdr Riker's report, Acting Ensign Crusher.
Én Riker parancsnokot kérdeztem, Crusher gyakorló zászlós.
EnglishDr Crusher has asked me to steer you past sickbay.
Dr Crusher megkért rá, hogy kísérjem el magát a gyengélkedőre.
EnglishYou promise that Wesley Crusher is safe until sundown?
Megígérik, hogy a fiú napnyugtáig biztonságban lesz?
EnglishWesley Crusher, report to the bridge, on the double.
Wesley Crusher jelentkezzen a hídon, most rögtön!

Other dictionary words