"extremities" translation into Hungarian

EN

"extremities" in Hungarian

EN extremities
volume_up
{plural}

1. anatomy

extremities

Synonyms (English) for "extremity":

extremity

Context sentences for "extremities" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThey learned to choke an opponent, to lock his arms, to break his extremities.
Megtanulták az ellenség nyakát elszorítani, karját lefogni, végtagjait eltörni.
EnglishHis extremities trembled, as though from the marrow outwards.
A végtagjai remegni kezdtek, mintha a csontvelője akart volna a felszínre törni.
EnglishThe blood which had pooled in my extremities went back where it belonged.
A vér, ami összegyűlt a kiálló részeimben, visszatért a helyére.
EnglishThe extremities were the same as a man's except for the hands.
A végtagjai ugyanolyanok voltak, mint az emberé, a kezét leszámítva.
EnglishYou are too absolute, Though therein you can neuer be too Noble, But when extremities speake.
Bár itt túlságosan nemes sosem lehetsz, Csak ha szükség int.
EnglishMr Gray knelt looking at this for nearly five minutes, ignoring the creeping numbness in Jonesy's extremities.
Ezt Mr. Szürke majdnem öt percig bámulta térden állva, nem törődve Jonesy gémberedő végtagjaival.
EnglishFeeling his extremities turn cold as blood rushed to his stomach, Pittman listened in dismay.
Érezve, hogyan válnak jéghideggé a végtagjai, és támad erős émelygés a gyomrában, Pittman kővé dermedve hallgatta a híradást.
EnglishShe felt increasingly numb in her extremities.
És nem arra születtem, hogy hétköznapi melós legyek!
EnglishThe squirrel no longer had any feeling in its extremities.
A mókus végtagjai érzéketlenekké váltak.
EnglishWe 've lost contact with the extremities.
Mi elvesztettük a kapcsolatot a külvilággal.
EnglishAnd I knew that that was blood shunting, when the blood rushes away from your extremities to provide oxygen to your vital organs.
Tudtam, hogy a vér áramlik, visszahúzódik a végtagokból, hogy a létfontosságú szerveknek oxigént biztosítson.
EnglishWe shall be driven to great extremities.
Nem tudom, mint vélekedjem a terved felől.
EnglishElmara looked at the silent and motionless image holding the coffin shutand noted its flickering, fading extremities.
- Elmara a csendes, mozdulatlan szellemalakra nézett, amely zárva tartotta a szarkofágot - és felfedezte, hogy körvonalai halványodnak.
EnglishIt used to be said that in this war you got well if you were wounded in the extremities, but always died of a wound in the abdomen.
Azt beszélték, hogy ebben a háborúban, aki valamelyik végtagján sebesült meg, az megúszta, a törzset ért lövés viszont halálos.
EnglishThe cartilaginous extremities of the spinous processus of the first nine dorsal vertebrae must not show signs of ossification in carcases of uncastrated young male animals of less than two years.
A két évnél fiatalabb, nem ivartalanított hímivarú állatok hasított testén az első kilenc hátcsigolya tüskenyúlványai porcos végződéseinek nem szabad a csontosodás jeleit mutatniuk.