"fancy dress" translation into Hungarian

EN

"fancy dress" in Hungarian

HU

EN fancy dress
volume_up
{noun}

fancy dress
volume_up
jelmez {noun}

Synonyms (English) for "fancy dress":

fancy dress

Similar translations for "fancy dress" in Hungarian

fancy noun
fancy adjective
to fancy verb
dress noun
Hungarian
to dress verb
Hungarian

Context sentences for "fancy dress" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishShe's supposed to be judging this Fancy Dress business and I can't find her anywhere.
Szükség van rá a jelmezverseny zsűrijében, és sehol nem találom.
EnglishBRIDGET: He's also protecting me at Uncle Geoffrey's... hideous Tarts and Vicars fancy dress party.
Emellett eljön velem Geoffrey bácsi "Kurvák és plébánosok" jelmezbáljára.
EnglishSay, Ta, ever so—— Children's Fancy Dress, calleq out CaptaLn Warburton through a megaphone.
A gyerekek jelmezversenye következik hangzott fel egy hangszóróból Warburton kapitány hangja.
EnglishAnd at a fancy dress ball in that house, he did it.
Méghozzá egy jelmezbálon a házban, úgy bizony!
EnglishHe seemed surprised, I remember, that she was not judging the Children's Fancy Dress, as she was supposed to do.
Emlékszem, még csodálkoztam is, hogy nincs ott a gyermekjelmezverseny zsűrijében, mert ott kellett volna lennie.
EnglishI thought it was odd that she didn't turn up to judge the Children's Fancy Dress stuff, but nobody told me she'd really gone.
Én furcsállottam, hogy nem jelent meg a jelmezverseny zsűrizésénél, de azt senki nem mondta, hogy eltűnt.
EnglishBehind thick plate-glass and iron bars, with a lot of gentlemen in fancy dress standing round to see you don't pinch anything.'
- Na igen, ezt mindnyájan tudjuk - felelte Anthony -, a Towerben őrzik, furcsa korhű ruhába öltözött emberek.
EnglishFeller in fancy dress in the big hat.
Az a fickó abban a jelmezben és nagy kalapban.
EnglishChildren's Fancy Dress was judged, there was a little delay--Lady Stubbs couldn't be found, but Mrs.
A gyerekek jelmezversenyével elkéstünk egy kicsit, mivel Lady Stubbsot nem találtuk, de Mrs. Folliat beugrott helyette, úgyhogy az rendben volt...
EnglishVienna was then the capital of a great empire, and there were so many elaborate uniforms and exotic costumes, and so much wine and music that it seemed to Father to be a fancy dress ball.
Bécs akkor egy nagy birodalom fővárosa lévén, annyi volt ott a díszes egyenruha, az egzotikus öltözék, annyi bor folyt és annyi zene szólt, hogy apám jelmezbálon érezte magát.
EnglishI painted a gathering of my apprentices in full fancy dress listening to an old Roman philosopher who wore only his long tunic and cloak and sandals, and this against a backdrop of the ruins of Rome.
Megfestettem elegánsan öltözött inasaim csoportját, ahogyan egy hosszú tunicát, köpenyt, szandált viselő, öreg római filozófus előadását hallgatják Róma romjainak előterében.