EN far-flung
volume_up
{adjective}

far-flung (also: enormous, gigantic, grandiose, huge)
far-flung
far-flung
far-flung
far-flung (also: wide)
far-flung (also: large, liberal)

Synonyms (English) for "far-flung":

far-flung
English

Similar translations for "far-flung" in Hungarian

far adjective
far adverb

Context sentences for "far-flung" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHere at least there could be no question of a war in a far-flung corner of the Empire.
Az legalább most fel sem merülhetett, hogy a birodalom valamelyik eldugott sarkában folyik a háború.
EnglishIt has found rogues in far-flung places and burnt them to ashes-
A valami az isten háta mögötti zugokban is rátalált a csavargókra, és hamuvá égette őket...
EnglishPatterns, witnesses, all her far-flung thoughts of these things flashed suddenly to the fore.
Egyszerre tolakodott előre minden kuszált gondolat mintákról, tanúkról: Három embert öltem meg eddig.
EnglishA jump could bring you out many years from a far-flung world.
Mintha még mindig a gyakorlaton lennének.
EnglishI couldn't guard all of my far-flung vaporators.
Nem állhattam őrt minden páraszedőm mellett.
EnglishHe had already started to compose in his head the next voice-piece he would send to the Homomdan Far-Flung Correspondents News Service.
Magában már kezdte fogalmazni a következ hangjelentést a külhoni tudósítók homomda hírszolgálatának.
EnglishMerrick sent the four field assistants to live in the village homes, after they had pitched and stocked a tent for us just behind the most far-flung village house.
Merrick szétosztotta a négy terepmunkásunkat a faluban, miután ők felvertek nekünk egy sátrat a legszélső ház mögött.
EnglishPlatime gravely reported that his far-flung informants had advised him that near-famine, epidemics and civil unrest were well-nigh universal.
Platime komoran jelentette, hogy informátorai szerint szinte az egész kontinensen éhínség és járványok pusztítanak, valamint egyre gyakoribbak a lázadások, felkelések.
EnglishHe looked longingly down at Shadowdale, a little green gem far below, ere he flung himself across the sky, stitching its ragged edge in his wake with teeth-jarring, surging force.
Vetett egy utolsó, nosztalgikus pillantást Árnyasvölgyre, a zöld gyöngyszemre, mielőtt átvetette magát az égbolton, hogy lezárja maga mögött a feltépett sebet.