"fastidiousness" translation into Hungarian

EN

"fastidiousness" in Hungarian

EN fastidiousness
volume_up
{noun}

fastidiousness (also: squeamishness, queasiness)
fastidiousness (also: queasiness)
fastidiousness (also: queasiness)

Synonyms (English) for "fastidious":

fastidious
English

Context sentences for "fastidiousness" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFor Roderick Welman. in spite of his fastidiousness, was not conceited.
Mert Roderick Welman rendkívül igényes volt ugyan, de öntelt nem.
EnglishHis fastidiousness was far more strongly developed than his curiosity.
Jólneveltsége, tapintata sokkal erősebb volt, mint a kíváncsisága.
EnglishThis was coming to seem more than fastidiousness or bad memories of my own dungeon beneath the tower.
Nem finnyáskodásból vagy saját pincebörtönöm rossz emlékei miatt.
EnglishBut he said it good-humoredly - not with the fastidiousness and the distaste that a more sensitive man might have displayed.
De kedélyesen mondta, nem finnyásan és undorodva, ahogy egy nála érzékenyebb lelkű ember tette volna.
EnglishAh, yes, your fastidiousness was revolted.
- No persze, a jó ízlése tiltakozott.
EnglishIt was a subtle process; one which might well have gone unnoticed for longer had the parents not been watching over their babies with such fastidiousness.
A folyamat alig érzékelhető volt; olyan változás; mely minden valószínűség szerint észrevétlen maradt volna, ha a szülők nem figyeltek volna ekkora elánnal gyermekeikre.