"fibrous" translation into Hungarian

EN

"fibrous" in Hungarian

HU

EN fibrous
volume_up
{adjective}

fibrous (also: filamentary, filamentous, stringy)
volume_up
rostos {adj.}
Annual plants therefore waste little energy on making inedible wood or fibrous stems, like the body of trees and bushes.
Az egynyári növények ezért nem fecsérlik energiájukat arra, hogy a fákhoz és bokrokhoz hasonlóan ehetetlen, fás vagy rostos tövet növesszenek.
Because our dental anatomy is actually made, not for tearing down raw meat from bones or chewing fibrous leaves for hours.
Mert a fogászati anatómiánk szerint valójában nem arra valók vagyunk, hogy nyers húst rágjunk le a csontokról, vagy hogy rostos leveleket rágcsáljunk órákon át.
- sufficiently developed, without their flesh being fibrous or woody and without over development of seeds (subject to the special provisions for Class III),
- megfelelően kifejlett, a húsa nem lehet rostos, vagy fás, és a magok nem lehetnek erősen fejlettek (a III. osztályra vonatkozó különös rendelkezésekre is figyelemmel),

Synonyms (English) for "fibrous":

fibrous

Context sentences for "fibrous" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLikewise, I wasn't able to discern how the fibrous band had been fixed to the piton.
Ugyanúgy azt sem tudtam azonosítani, hogy a kötelek hogyan kapcsolódnak a kampókhoz.
EnglishBy the time Joe was sixteen, Frank was suffering with fibrous ankylosis.
Mire Joe tizenhat éves lett Frank fibrozitisz-ankylosisban szenvedett.
EnglishBoth are made out of Keratin, a fibrous sulphur-containing protein.
Mindkettő anyaga a keratin, a kéntartalmú proteinszál.
EnglishFibrous pink stuff began to bulge from the vacant eyesocket.
Szálas rózsaszín anyag türemlett elő az üres szemgödörből.
EnglishThe fibrous tether reeled that wedge into the kaleidoscopic boneworks, incorporating it in a wink.
A furcsa kötél berántotta az éket a Kaleidoszkopikus csontformáció közepébe, mely egy szempillantás alatt elnyelte azt.
EnglishIt was full of neatly rolled, black fibrous sticks.
Csinosan sodort, fekete szivarok sorakoztak benne.
EnglishFrom these pegs stretched white fibrous bands, like inch-wide lengths of cloth, by which he was suspended.
Ezekről a peckekről három centi szélességű, fehér textilből sodort kötelek lógtak, ezekre volt felfüggesztve Timothy testvér.
EnglishIt wasn't heavy, but it was immensely hard and covered in fibrous hairs, which lay along the circumference so that she could run her hand around it easily one way but not the other.
Nem nehéz, de hallatlanul kemény, kerületén vastag bolyhok, egyik irányba könnyedén csúszik rajtuk a keze, de visszafelé nem lehet simogatni.