EN get-out
volume_up
{noun}

get-out (also: break, desertion, escape, flying)
get-out (also: disengagement)
get-out (also: egress, loophole, expedient)
volume_up
kiút {noun}
get-out (also: egress, vent)
get-out

Similar translations for "get-out" in Hungarian

get noun
to get verb
Hungarian
out adverb
Hungarian
to out verb
Hungarian

Context sentences for "get-out" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAll we have to do is get back out of the driveway and get pointed down the bill.
Csak annyi kell, hogy kifaroljunk, és az autó orrát a dombnak lefelé irányítsam.
EnglishIt took her thirty seconds to reach the school gate and get out into the street.
Harminc másodpercen belül kint volt az iskola kapuján, és már az utcán szaladt.
EnglishShe's used to having me away, and we'll get a routine figured out in a day or so.
Megszokta, hogy nem vagyok otthon, és néhány napon belül kialakul valami rutin.
EnglishBut how will we get out of here, get the bus, if we don't cooperate on something?
- De hogy jutunk ki innen, hogy kapunk buszt, ha nem működünk együtt valamelyest?
EnglishMaybe everyone in the world wasn't out to get them, but it sure seemed that way.
Lehet, hogy nem az egész világ esküdött össze ellenük, de mégis így nézett ki.
EnglishTake this labyrinth-- Even if you get to the center, you'll never get out again.
Vegyük ezt a labirintust, még ha el is jutsz a közepére, soha nem találsz ki.
English'Sounds like fun,' Dan said, wishing Seames would get the hell out of his way.
- Jó buli lesz - kommentálta Dan, és szerette volna, ha Seames elhúz a pokolba.
English'Yes, but we shan't know what make until they get the bullet out at the autopsy.'
- Igen, de csak akkor tudhatjuk, hogy milyen gyártmány volt, ha kivették a golyót.
English'Once we get out of this forest, the roads improve and we'll make better time.'
Ha kiértünk az erdőből, már sokkal jobb lesz az út, és gyorsabban haladhatunk.
EnglishGet her out of here! screamed a young patrician man, who had also been weeping.
Vigyétek már innen! sivalkodott egy előkelő külsejű ifjú, aki ugyancsak sírt.
EnglishI told the guys at E-Systems to get them out pronto, 'cuz these guys are important.
Megmondtam az E-Systemsnél, hogy azonnal küldjék őket, mert ezek a fiúk fontosak.
EnglishHe hoped they didn't get cheated out of their money, they worked hard for it.
Remélte, hogy nem verik át őket, mert tudta, keményen megdolgoznak a pénzükért.
EnglishI'll break them open, get the blood out of them, and throw them away like garbage.
Kiharapom a testüket, kiszívom belőlük a vért, és elhajítom őket, akár a szemetet.
EnglishHow did she get out of the cloister in Demos to dispose of Aldreas, though?'
De hogy sikerült kisurrannia a demosi kolostorból, hogy találkozzon Aldreas-szal?
EnglishShe wasn't even in favor of my coming, except that I'd get it out of my system.
Még csak nem is pártolta az utazást, legföljebb azért, hogy essek túl rajta.
EnglishYou and the kids will get to love it out there, with the ocean and lots of fresh air.
Nagyon fogod élvezni a gyerekekkel együtt az óceánt, meg azt a sok friss levegőt.
EnglishOr certainly would be, if she didn't get out from under where Rhauligan was sure
Vagy legalábbis az lehetett volna, ha Rhauligan is nem pontosan oda érkezik.
EnglishYou have to get out of them somehow, the young girl's voice whispered back.
Valahogy pedig ki kell szabadulnod, felelte, ugyancsak suttogva, a kislányhang.
EnglishMaybe they're worried they won't get what they want out of the talks, Gant speculated.
Valószínűleg attól tartanak, hogy nem kapják meg, amit akarnak vont vállat Gant.
EnglishAnd as I thought these things, I also thought I ought to get out of there right away.
Ahogy mindezt végiggondoltam, az jutott az eszembe, hogy rögtön ki kell mennem.