"get us out of here" translation into Hungarian

EN

"get us out of here" in Hungarian

See the example sentences for the use of "get us out of here" in context.

Similar translations for "get us out of here" in Hungarian

get noun
to get verb
Hungarian
out adverb
Hungarian
to out verb
Hungarian
here adverb
Hungarian

Context sentences for "get us out of here" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere's got to be a way out Don't worry, I'll get us out of here Forget it, it's over!
Kell, hogy legyen kijárat Ne aggódj, kijutunk innen Felejtsd el, vége!
EnglishThe Elfstones will get us out of here, he announced to the others, grasping the pouch.
Buzgón kotorászott a zsebeiben, amíg meg nem találta a kis bőrszütyőt, amely a hatalmas Tündérköveket rejtette.
English'Then he won't know you used magic to get us out of here until he wakes up.' interesting notion, ' she conceded.
Akkor egészen addig nem tudná, hogy mágiával juttattál ki minket, ameddig fel nem ébred.
EnglishI'm gonna get some sleep... and I Will get us out of here in the morning.
Alszom egy kicsit... és lelépünk innen reggel.
EnglishJust trying to learn something that will get us out of here.
Csak próbálunk megtudni valamit, ami kijuttat innen.
EnglishIt is, and you can sit there feeling sorry for yourself or you can get up and help me figure out a way to get us out of here.
Ez van, és vagy sajnáltatod magad, vagy segítesz kitalálni, hogyan léphetnénk le innen.
EnglishWhat we need now is a plan, one that will get us out of here right away, before the Valemen are completely beyond help.
Egy tervre van szükségünk, amely most rögtön kijuttat innen, amíg még segíteni lehet a völgylakókon!
English'Get us out of here, Clark, please get us out.'
- Vigyél el innen, Clark, légy szíves, vigyél el.
EnglishTell Kosinski to get us out of here.
Egyes, szóljon Kosinskinek, hogy készüljön az indulásra.
English'Please get us out of here, Clark,' she said.
- Légy szíves, vigyél el innen, Clark - mondta.
EnglishYour job, sir, is to get us out of here.
Nekem az a feladatom, hogy a bombát ledobjam.
EnglishHow soon can you get us out of here?
Milyen hamar tudsz minket kijuttatni innen?
EnglishNow Geordi can get us out of here.
EnglishGet us out of here, and let's go.
EnglishJust get us out of here.
Majd én átjuttatlak a kérdéses pontokon.
EnglishLieutenant, get us out of here!
EnglishCorporal, get us out of here!
EnglishFrank, get us out of here.
EnglishJust get us out of here.
EnglishJust get us out of here.

Other dictionary words

English
  • get us out of here

Even more translations in the Portuguese-English dictionary by bab.la.