"get your" translation into Hungarian


Showing results for "to get". "get your" is currently not in our dictionary.
EN

"get your" in Hungarian

HU

EN to get
volume_up
[got|got] {verb}

But when you get that opportunity, you get a little nervous.
Amikor azonban az ember ilyen lehetőséget kap, némileg ideges lesz.
What you will probably get will be a package you won't be allowed to open--providing you get anything at all.
Valószínűleg kap majd egy csomagot, és nem lesz szabad kinyitnia ha kap egyáltalán valamit.
He looked desperate, and Gwenhwyfar knew that she could get no information from him.
Meleagrant elszántnak látszott, Gwenhwyfar tudta, hogy tőle nem kap választ.

Similar translations for "get your" in Hungarian

get noun
to get verb
Hungarian
you pronoun
Hungarian

Context sentences for "get your" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYou'd better get busy on your book-borrowing if any good's to come of it, I said.
Kapkodd magad a könyvkölcsönzéssel, mert rövidesen már nem lesz érdemes mondtam.
EnglishI suppose when you married him you thought you could get your hands on plenty.
Felteszem, hogy mikor hozzáment, úgy gondolta, sok mindenre ráteheti majd a kezét.
EnglishI'll even try to find a way... to get over your new job as an exotic dancer.
Még az új munkádat is megpróbálom elfogadni, hogy egzotikus táncosként dolgozol.
EnglishYou leave your wife, come bullheaded after me, get your wife to give you a divorce.
Elhagyod a feleséged, konokul kajtatsz utánam, ráveszed, hogy váljon el tőled.
EnglishOr get your T.S. slip from the universal chaplain of us all, with combined religions.
Vagy fordulj panasszal mindnyájunk univerzális, összfelekezeti tábori papjához.
EnglishAll right, everyone, McLanahan told them, get your seats ready for ejection.
Ha repülünk, repülünk, ha nem, katapultálunk - mondta az interfonba McLanahan.
EnglishWe're trying to get some help, Your Honor, Cliff says in a pitifully rehearsed voice.
Próbálok megváltozni, bíró úr mondja Cliff szánnivalóan, előre begyakorolt módon.
EnglishWhere do you get your handsome form when you appear, and why won't you do it for me?
Honnan veszed szép alakodat, amikor megjelensz, és miért nem teszed meg értem?
EnglishYou have to get allegedly into your vocabulary if you want to be a lawyer.
Tommy, gyakorolnod kell az "állítólag" szó használatát, ha ügyvéd akarsz lenni.
EnglishThought it might be easier for you to get around if your feet didn't weigh 500 pounds.
Úgy gondolom könnyebben tudsz ott lenni mindenhol ha lábad nem nyom 500 fontot.
EnglishWe're going to get you out of your little prison, said Quinn with equal coldness.
Kiviszünk ebből a börtönből mondta Quinn a kreatúráéhoz méltó hidegséggel.
EnglishHave every confidence, old boy, and do see if you can get some word to your friend.
Legyél egészen nyugodt, öregfiú, és próbálj a lelkére beszélni a barátodnak.
EnglishThat'swhat happens, okay... when you don't go towork, get apaycheck and pay your rent!
Ez van, ok... ha nem dolgozol, és nem kapsz fizetést, nem tudod fizetni a lakbért!
EnglishBecause if I can't get what I need out of you, maybe I can get it out of your twins.
Mert ha nem sikerül kiszednem belőled, amit akarok, talán majd kiszedem az ikreidből.
EnglishBoyle, you might get your wish.
Fiatal lányokat gyilkolnak a Pen Parkban, Mr. Boyle, talán valóra válik a kívánsága.
EnglishI do not think that you wish to kill him before you get your information.
És mi van, ha valamilyen más megoldást választunk? kérdezte csendesen Vatutin.
EnglishMust be nice to get your day's work done in ten seconds, Russell observed, with a laugh.
Jó dolog lehet tíz másodperc alatt túllenni a napi tennivalókon nevetett Russell.
EnglishThough you better get on your belly damn fast if you want to stay alive in plenty places.
Bár sok helyt jobb ész nélkül lehasalni, ha az ember szeretné a bőrét megmenteni.
EnglishPerhaps you would like to get your answers to the Members in question in writing.
Talán javasolhatom, hogy írásban juttassa el válaszait a szóban forgó képviselők részére.
EnglishI used to work for the Pentagon, now I help you to get your chicken on.
Azelőtt a Pentagon-nál dolgoztam, most abban segítek, hogy beszerezd a csirkédet.