"give the word" translation into Hungarian

EN

"give the word" in Hungarian

See the example sentences for the use of "give the word" in context.

Context sentences for "give the word" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI give my word of honour: I had not the slightest inkling of what the trouble might be.
Becsületszavamra kijelentem: a leghalványabb sejtelmem sem volt róla, mi lehet a baj.
EnglishWhen I give the word, switch on the cargo pumps and vent the entire tank.
Mikor megadom a jelet, kapcsolja be az olajszivattyúkat és ürítse ki az egész tartályt.
EnglishWhen I give the word by shortwave, just pull off the fuse heads and get the hell out of the way.
Amikor megadom a jelet a rádión, csak rántsd le a gyutacs fejét, és tágulj onnan!
EnglishHe waited impatiently for Panamon to give the word to proceed.
Türelmetlenül várta, hogy Panamon kiadja a parancsot a menekülő üldözésére.
EnglishFlankers and scoutsss are ready to depart when you give the word, Gillian.
A kísérők és felderítők indulásra készek, Gillian.
EnglishAnd he raised his arm, first finger pointing heavenward as if he were an angel about to give the Word of the Lord.
Felemelte karját, mutatóujja az ég felé meredt, akár egy isten igéjét átadni készülő angyalé.
EnglishHe'd let the shipping agent give \w word to the Master.
Inkább a szállítmányozótól tudja meg a kapitány a dolgot.
EnglishAt my birthday celebration tomorrow, I give the word, and your town will be destroyed to make way for this...
A holnapi szülinapi ünnepségemen, megadom a jelet, és a falvadat lerombolom hogy helyet csináljak ennek...
English'I'd ask you to give your word you would really do it.'
Ha a szavadat adnád, tényleg megtennéd.
EnglishThey will give their word not to try and see.
Szavukat adják, hogy nem leskelődnek.
EnglishIt is also important that we give our word, by which I mean, if we see progress being made, then we will also take some first steps.
Az is fontos, hogy szavunkat adjunk, azaz, ha előrehaladást látunk, akkor mi is megtesszük az első lépéseket.
EnglishWhen I give the word, we search the house.
Amikor jelt adok, átkutatjuk a házat.
EnglishNo one makes a move until I give the word.
EnglishAre you ready to give your word on that?
Hajlandóak lennének megesküdni rá?
EnglishWhen I give the word, you will dive forward.
EnglishI want a full combat generation begun immediately-no simulated weapons or procedures-until I give the word, Tamalko continued.
Haladéktalanul kezdjék meg a többi gép felszerelését ütközetre; semmi szimulált fegyver vagy eljárás, míg nem rendelkezem folytatta.
Englishto give the word to do sth
Englishto give the word to do sth
English- Give the word, henry.
EnglishGo and get saddled, Gawaine, and give the word on the field, we'll be ready in half an hour, said Lancelet, and ask Cai if he wants to start.
- Eredj, nyergeltesd meg, Gawaine, és mondd meg az embereknek, hogy félórán belül legyenek készen - mondta Lancelet -, és kérdezd meg Cait, akar-e indulni.

Other dictionary words

English
  • give the word

In the Spanish-English dictionary you will find more translations.