"got lucky" translation into Hungarian

EN

"got lucky" in Hungarian

See the example sentences for the use of "got lucky" in context.

Similar translations for "got lucky" in Hungarian

to get verb
Hungarian
lucky adjective

Context sentences for "got lucky" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe got lucky the first time we found him, and now he's in hiding again.
Szerencsénk volt, amikor megtaláltuk, de most már megint bujkál.
EnglishThe lucky mice got just a touch of tar, the others got fairly painted.
A szerencsésebb egerek csak kis adagot kaptak, a többiek mintha megmártóztak volna a baljós színű anyagban.
EnglishLucky we got so many first aid kits on board.
Tiszta szerencse, hogy rengeteg elsősegélycsomag van ezen a gépen.
EnglishWe dredged in several areas before we got lucky.
Több ponton is végeztek kotrásokat, mire szerencsénk lett.
EnglishYou just made one mistake, and you got lucky.
Az előbb elkövettél egy hibát, de szerencséd volt.
EnglishIf they got lucky and found 'em, what're they gonna do?
Ha meg találnák is őket, mit tehetnének?
EnglishI got lucky, and now they're after me.
Eddig szerencsém volt, de most már a nyomomban vannak.
EnglishI got lucky, but now they're after me.
Nekem szerencsém volt, de most már a nyomomban vannak.
EnglishGot lucky; the service manager was already in.
Szerencsém volt: a főnök már bent volt.
EnglishYou two idiots got real lucky.
Ti bolondok, neketek aztán szerencsétek van.
EnglishTommie, I thought you got lucky.
EnglishYou're lucky he got me, John.
- Szerencséd van, hogy elértél, John.
EnglishYou got lucky with the rain, too.
EnglishYou got lucky this last time.
EnglishWe got lucky, Mr. Clark.
EnglishIf you ask women why they did a good job, what they'll say is someone helped them, they got lucky, they worked really hard.
Ha megkérdezel egy nőt miért végzett jó munkát, olyasmit fog mondani, hogy valaki segített neki, hogy mázlija volt, hogy nagyon keményen dolgozott.
English'He got in a lucky thrust.
EnglishI got lucky, I say.
EnglishWe got lucky....
EnglishBut I got lucky.

Other dictionary words

English
  • got lucky

More translations in the English-Italian dictionary.