"got myself" translation into Hungarian

EN

"got myself" in Hungarian

See the example sentences for the use of "got myself" in context.

Similar translations for "got myself" in Hungarian

to get verb
Hungarian
myself pronoun
Hungarian

Context sentences for "got myself" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWith considerable effort I put them back at my sides and got a grip on myself.
Erőt vettem magamon, és figyelemre méltó erőfeszítéssel visszahúztam őket magam mellé.
EnglishI hadnt ought to be so familiar, but I got myself into the habit and I cant seem to shake it.
Nem kéne ilyen bizalmaskodó legyek, de megszoktam, és aligha fogok ezen változtatni.
EnglishYou're thinking: what have I got myself into, locked up with a lunatic?
Magának egy kérdés jár a fejében: hova keveredtem, itt vagyok összezárva egy holdkórossal?
EnglishBy the time I got to the exit myself, Sir Roger was out with all his cavalry.
Mire elértem a kijáratot, Sir Roger és a lovasság már egytől egyig elhagyta az űrhajó fedélzetét.
EnglishYeah, when things start going too good I can't help myself, I got to mess 'em up.
Ha kezd túl jól menni minden, muszáj feldúlnom az életem.
EnglishIve been up here alone for a month and its got me talking to myself.
Már egy hónapja egyedül vagyok idefent, és lassan magamban beszélek.
Englishelephants can REMEMBER do, I've got to do something myself.
De ha ezt megteszi, és persze ezt kell tennie, én se maradhatok tétlen.
EnglishMr Gott's collection is, of course, unequalled but I've got several treasures myself.
Gott könyvtára ezen a téren kétségtelenül a legelső, de nekem is van néhány páratlanul értékes példányom.
EnglishI got myself thrown out of the last prison and I started fresh here.
Kidobattam magam az előző börtönből és új életet kezdtem itt.
EnglishI've not got beyond asking myself the first question.'
Még csak addig jutottam, hogy feltettem magamnak az első kérdést.
EnglishSo I thought, I've got to compose myself for Troy.
Úgy gondoltam, hogy jobb, ha összeszedem magam Troy miatt.
EnglishI got him myself, and he had a gun in his hand, Ryan reported.
Én magam, fegyverrel a kezében közölte Ryan.
EnglishWhile Gilbert was reading this, I got myself a drink.
Míg Gilbert ezt olvasta, italt készítettem magamnak.
EnglishBut I always got along with bootleggers myself.
Bár én magam mindig jól kijöttem a szeszcsempészekkel.
EnglishThe formalities over, I had got Lejeune to myself.
A formalitások után kettesben maradtam Lejeunenel.
EnglishI almost got myself killed once, looking for space monsters when I should have been looking for natural causes.
Egyszer majdnem belehaltam, mert űrbeli szörnyeket kerestem ott, ahol természeti okokat kellett volna keresni.
English[ Chuckles ] I just remembered I got myself a hot date.
EnglishThat night in my apartment, after I got done kicking myself and so forth, I lay in bed for a long time, and I thought about skin grafts.
sokáig feküdtem az ágyamban, és a bőrátültetösen gondolkodtam.
EnglishI got up once myself when I was dummy.
Egyszer keltem fel, amikor én voltam az asztal.
EnglishI got mixed up with myself in a corner.
Én ott a sarokban belegabalyodtam valamibe

Other dictionary words

English
  • got myself

Moreover, bab.la provides the English-Vietnamese dictionary for more translations.