"got round to" translation into Hungarian

EN

"got round to" in Hungarian

See the example sentences for the use of "got round to" in context.

Context sentences for "got round to" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFortunately, at least we have finally got round to tackling all the risks now.
Szerencsére most végre eljutottunk odáig, hogy kezeljük ezt a problémát.
EnglishThey would not, he hoped, have got round to a room by room search of the house.
Remélhetőleg nem kutatják végig az egész ház összes szobáját.
EnglishThe thing I've never got over, though, is the way you got round me about that funeral business.
Amit azonban sohasem tudtam kiheverni, az az, hogy abban a temetési ügyben hogy járt túl az eszemen!
EnglishHe was looking very grave, and I feared that my indiscretion of the night before had got round to his ears.
Nagyon komornak látszott, és féltem, hogy előző esti indiszkrécióm híre máris a fülébe jutott.
EnglishThey finally got 'round to paving it.
- Nem értem, mi történik itt és hol vagyok...
EnglishWord seems to have got round to that effect.
EnglishEven got round me.
EnglishFinally, the Commission and the Council have found a form of words which has enabled the British objection to be got round, or overcome, or whatever words you like to use.
Végezetül a Bizottság és a Tanács olyan megfogalmazást használ, amely lehetővé tette a brit kifogás kikerülését, vagy azon való felülemelkedést, bárhogy is akarjuk leírni ezt.
EnglishI just thought-word got round as that stuff had something to do with his death, poisoned his blood or something, and I thought maybe he had an enemy who put it there so as to kill him.
Én azt gondoltam, azt beszélték, hogy annak a szernek köze volt a halálához, megmérgezte a vérét vagy efféle, és én azt gondoltam, hogy talán egy ellensége tette oda, hogy megölje.

Other dictionary words

English
  • got round to

Even more translations in the German-English dictionary by bab.la.