"got the hang" translation into Hungarian

EN

"got the hang" in Hungarian

See the example sentences for the use of "got the hang" in context.

Similar translations for "got the hang" in Hungarian

to get verb
Hungarian
hang noun
to hang verb

Context sentences for "got the hang" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSycophancy was easy once you got the hang of it.
Nem nehéz dolog a hízelgés, csak egyszer jöjjön rá az ember az ízére.
EnglishAnd I got to hang out with him, just like this...
És vele kellett volna lennem, majdnem 30 éven keresztül.
EnglishNine-thirty - that's the time we've got to hang on to.
Fél tíz... ehhez az időponthoz ragaszkodnunk kell.
EnglishAnd now we've got to hang around for hours....
EnglishI've got the hang of this detective work.
EnglishHaven't got the hang of it yet.
Még nem értettem meg az összefüggéseket.
EnglishIn the early days, before some of the state officials and bankers got the hang of things, a number refused to coop-erate.
A kezdeti időben, amikor sok állami tisztségviselő és bankár nem kapott még szagot, jó néhányan nem voltak hajlandók ebben közreműködni.
EnglishPeople got these hang-ups.
EnglishShe quickly got the hang of the automatic feed, and after thirty minutes she moved with the efficient grace of a seasoned copy-room clerk.
Hamar rájött az automata adagoló kezelésének nyitjára, és harminc perc eltelte után már egy tapasztalt másológép-kezelő hatékony mozdulataival dolgozott.
EnglishI have often seen an illiterate militiaman buy one of these ballads, laboriously spell out the words, and then, when he had got the hang of it, begin singing it to an appropriate tune.
Gyakran tanúja voltam, ahogy egy-egy félanalfabéta milicista megvesz egy ilyen balladát, fáradságosan kisilabizálja a szöveget, és amikor megfejti, rázendít, mert a dallamot már tudta.

Other dictionary words

English
  • got the hang

Moreover, bab.la provides the Korean-English dictionary for more translations.