"got them" translation into Hungarian

EN

"got them" in Hungarian

See the example sentences for the use of "got them" in context.

Similar translations for "got them" in Hungarian

to get verb
Hungarian

Context sentences for "got them" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHer mind's eye lost sight of the gymnasium doors and some of them almost got out.
Képzeletében elhalványultak a tornatermi ajtók, néhányan majdnem ki is jutottak.
EnglishIf Saul got around them, the rules of the rest home were supposed to take effect.
Ha bárki bevádolja őket, a veteránotthon szabályai értelmében jogosan cselekedtek.
EnglishNone of the rest of them have got the brains to make the price of a packet oftea.
Egyiküknek sincs annyi sütnivalója, hogy saját tehetségéből vegyen egy csésze teát.
EnglishMy guess is he was shot at by poachers, maybe even trapped by them, then got away.
Szerintem orvvadászok lőttek rá, talán csapdába is ejtették, de sikerült megszöknie.
EnglishIt's what whalers used to do to whale carcasses when they got them on board, I said.
Amit a bálnavadászok csinálnak az elejtett és a fedélzetre emelt bálnával mondtam.
EnglishHis eye said that he was overlooking it this time, but he'd got his eye on them.
A szeme azt mutatta, hogy ezúttal még elnéző, de megjegyezte őket magának.
EnglishThen one of them got into the car, the voice said, and waited for you to come back.
Aztán egyikük beült a kocsiba, és megvárta, míg visszajössz mondta a hang.
EnglishIt was indubitable that Sergeant O'Connor got results and got them quickly.
OConnor őrmester tagadhatatlanul eredményes munkát végzett, ráadásul még gyorsan is.
EnglishWe've got to harass them, and keep them from taking off as long as possible.
Zaklatjuk őket, és ameddig csak lehet, megakadályozzuk, hogy fölszálljanak.
EnglishI And I was told that some of them got five pounds a day by their physic.
Azt hallottam, hogy némelyikük naponta öt fontot is bezsebelt csodaszereiért.
EnglishI got them from the office as usual and put them on her breakfast tray.
Mint mindig, az irodából kaptam meg a postát és a reggelivel együtt vittem fel.
EnglishBut the thing we've got to make them see is that it can't be a midnight burial.
Amit viszont meg kell értetnünk velük, az az, hogy nem éjfélkor, titokban kell eltemetni.
EnglishBut if you have got them to-day, said Elizabeth, my mother's purpose will be answered.
- De ha ma megkapja, papa - mondta Elizabeth -, akkor anyám eléri a célját.
EnglishLast night Al calls some bookie out in Redondo, tells them he's got the cash to settle up.
Tegnap éjjel Al felhívott egy bukmékert Redondo-ban, hogy elmondja, megvan a pénz.
EnglishGORSKE: The wife says when she's got to put them in a blender, it ends.
BIG MACHEZ A feleségem azt mondja, ha beletesszük egy mixerbe, annyi neki.
EnglishIs it possible that this witnesses were coached before you got your hands on them?
Lehetséges-e az, hogy mielőtt ön beszélt volna ezekkel a szemtanúkkal, kioktatták volna őket?
EnglishEven led CHOOSE YOUR ENEMIES CAREFULLY 297 the research that got them the wicker man ritual.
Még azt a kutatást is ő vezette, ami a szalmabábus rítushoz juttatta el őket.
EnglishIt would be hell if the ballistics man got them mixed up and we didn't know, he said.
Pokoli lenne, ha a fegyverszakértő tudtunkon kívül összekeverné őket.
EnglishI got close enough to them at the east gate to hear them talking with the gate guards.
Elég közel mentem hozzájuk a keleti kapunál, hogy halljam, amint a kapuőrrel beszélgetnek.
EnglishShe got them each a fresh beer, and Martha began to speak again.
Hozott mindkettőjüknek egy-egy újabb sört, és Martha újra belefogott a mesélésbe.

Other dictionary words

English
  • got them

Have a look at the English-Indonesian dictionary by bab.la.