"gram" translation into Hungarian

EN

"gram" in Hungarian

HU

EN gram
volume_up
{noun}

gram (also: gramme)
volume_up
gramm {noun}
In Old St Pat's nearly a tenth of a gram of PyrE was exposed in Fourmyle's laboratory.
Patrickben majdnem 0,1 gramm PyrE volt Foyle laboratóriumában.
The Commission proposed a reduction target of 135 grams of CO2 per kilometre.
A Bizottság kilométerenként 135 gramm szén-dioxid-kibocsátáscsökkentési célértéket javasolt.
...and the only help they've got now is 120 grams of humanitarian aid per day.
...az egyetlen segítség, amit kapnak, az a napi 120 gramm humanitárius segély.

Synonyms (English) for "gram":

gram
English

Context sentences for "gram" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBut maybe only a dozen, countin my gram, that knew they was shinin.
De talán csak egy tucattal, a nagyanyámat is beleértve, aki tudta, hogy ragyog.
EnglishThat was a pro­gram designed to introduce new flag officers to the other branches of the service.
Ez arra szolgált, hogy megismertesse az új főtisztekkel a többi haderőnemet is.
EnglishThere's more than a 100 million colonies per gram, and 10 to the third power is around 1,000.
Több mint 100 millió telep van grammonként, és 10 a harmadik hatványon, vagyis körülbelül 1000.
EnglishThat they could fix, and they could also copy the encryption pro­gram.
Csak annyit sikerült kideríteniük, hogy amerikai szoftver.
EnglishFor the 265th, we must begin a serious training pro­gram at once.
A 265-össel komoly gyakorlásba kell fognunk, mégpedig mielőbb.
EnglishFrom 2019, however, the fine envisaged is EUR 95 from the first gram of CO2 by which the limit value is exceeded.
2019-től azonban a bírság összege előre láthatólag 95 euró lesz a határérték átlépésének első grammjától kezdve.
EnglishYORK IS BRISTOL BOUND, this exuberant Fan-O-Gram reads.
Landry arca komoly lett, előrehajolt.
EnglishIt's a 40-gram, tail-stabilized bag.
Egy 40 grammos, hátul stabilizált zsák.
EnglishTritium had a market value of about $50,000 per gram, and the sale of it would turn a tidy profit for the Russians.
A trícium grammjának piaci értéke ötvenezer dollár körül mozgott, és az eladása tekintélyes hasznot jelent majd az oroszok számára.
EnglishHis own three-gram stash was intact.
English3-Gram-matchingA message matches another if most of its 3-letter groups are contained in the other message. e.g.
Hármas illeszkedésEzt a módszert használva az számít találatnak, ha az egyik üzenet hárombetűs csoportjai közül a legtöbb a másikban is megtalálható.
EnglishWhenever it happened, Gram would cackle crazily and drool and make the sign of the Evil Eye all around her.
Vacsoránál néha a cukrostálka úgy pörgött, mint egy dervis; nagyanyja ilyenkor őrülten habogott, szájából csorgott a nyál és a szemmel verés jelét mutogatta körül.
EnglishEduc: Weymouth Gram.
English- Is that a gram ?
EnglishZadin turned his gun hand to one of these, but though his finger pressed on the trigger, something stopped him a gram short of the release pressure.
Zadin lassan feléjük fordult, és meghúzta a ravaszt, de mielőtt az a kritikus ponton túlbillent volna, az ujja megtagadta az engedelmességet.
EnglishJust as every gram of CO2 emitted must be regarded in the same way, the reduction of emissions, too, has the same effect everywhere.
Csakúgy, ahogyan a kibocsátott szén-dioxid minden grammját ugyanolyan elbírálásban kell részesíteni, a kibocsátás csökkentésének is mindenhol ugyanolyan hatása van.
EnglishThe blinding blast of energy generated from that tenth of a gram blew out the walls and split the floors as though an internal earthquake had convulsed the building.
Abból a tized grammból olyan vad energialöket szabadult fel, hogy a falak romba dőltek, a padló meghasadozott, mintha földrengés rázta volna meg az épületet.
EnglishJM: You might also want to have a look at this particular n-gram, and that's to tell Nietzsche that God is not dead, although you might agree that he might need a better publicist.
JM: Vagy akár megnézhetitek ezt a bizonyos n-gramot, melyben Nietzsche szerint Isten nem halott, habár azzal egyetértenének, hogy jobb publicistára lenne szüksége.
EnglishAdd to each phial for each gram of sample 1 ml, preferably of distilled water, or demineralized water of at least equivalent purity, or an appropriate solvent if necessary.
Adjunk minden fiolába a minta minden egyes grammjához 1 ml desztillált vizet, vagy ezzel legalább azonos tisztaságú ioncserélt vizet, vagy szükség esetén megfelelő oldószert.
EnglishFinally, I hope that operators will quickly agree on the introduction of a European stamp for 50 gram letters and I will soon be taking a political initiative on this matter.
Végezetül remélem, hogy a szereplők gyorsan megállapodnak egy európai bélyeg bevezetéséről az 50 grammos levelek számára, és hamarosan politikai kezdeményezést tesznek ez ügyben.