"half-brother" translation into Hungarian

EN

"half-brother" in Hungarian

EN half-brother
volume_up
{noun}

Synonyms (English) for "half-brother":

half-brother

Similar translations for "half-brother" in Hungarian

half noun
Hungarian
half adjective
Hungarian
brother noun

Context sentences for "half-brother" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOr she wouldn't have managed to keep this house, after her half-breed brother left it to her.
Máskülönben képtelen lett volna megtartani ezt a házat, miután félvér bátyja hátrahagyta neki.
EnglishHe knew well there is no hatred like that of the half-caste for his brother-in-law.
Tudta, hogy a félvérűek gyűlölik legjobban a feketéket.
EnglishI had a dispatch from my half-brother Lionel-Ban's eldest son.
- Üzenetet kaptam a féltestvéremtől, Lioneltől, Ban legidősebb fiától.
EnglishThose deaths precipitated a contest for the throne between Atahuallpa and his half brother Huascar.
E halálesetek versengést robbantottak ki a trónért Atahualpa és féltestvére, Huascar között.
EnglishGet a phone log for granny and the half brother... anybody we can cross-file.
Szerezettek információkat a nagyijáról és a féltestvéréről -- Nézzetek utána hol töltötte az elmúlt hat évet.
EnglishHalf-sister and foster-brother, you goose, said Elaine.
- Féltestvérről és nevelt fivérről van szó, liba - torkolta le Elaine.
EnglishOkay, and that just leaves my evil half brother...
Oké, és oda pedig az én ördög féltestvérem kerül...
EnglishThen, Barbara D'Courtney's deep half-twin image of herself and Ben Reich; somehow she knew they were half-brother and sister.
Vagy itt volt Barbara DCourtney sajátos kényszerképzete arról, hogy ő és Ben Reich féltestvérek.
EnglishBalin was fair-haired and broad-shouldered, in ragged clothing, but he moved as gracefully as his half-brother Lancelet.
Balin szőke volt, széles vállú és viharvert ruhát viselt, de éppoly kecsesen mozgott, mint a féltestvére, Lancelet.