"half ready" translation into Hungarian

EN

"half ready" in Hungarian

EN

half ready {adjective}

volume_up
half ready
volume_up
félkész {adj.}

Similar translations for "half ready" in Hungarian

half noun
Hungarian
half adjective
Hungarian
ready adjective
to ready verb

Context sentences for "half ready" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMorgaine walked slowly along the path, half ready to abandon what she had come to do.
Morgaine lassan ballagott az ösvényen, félig már le is mondott arról, amiért jött.
EnglishMight I trouble you then to be ready in half an hour, and we can stop at Marcini's for a little dinner on the way?
Ha nincs terhére, legyen kész félóra múlva, és akkor még lesz időnk arra is, hogy beugorjunk Marcinihez, és bekapjunk valamit.
EnglishRogers' apron, I suppose - saying: 'Breakfast will be ready in half an hour or so.'
Pedánsan és precízen, köténnyel a dereka körül valószínűleg Mrs. Rogers kötényével azt mondja: Jó fél óra múlva kész a reggeli.
EnglishGo and get saddled, Gawaine, and give the word on the field, we'll be ready in half an hour, said Lancelet, and ask Cai if he wants to start.
- Eredj, nyergeltesd meg, Gawaine, és mondd meg az embereknek, hogy félórán belül legyenek készen - mondta Lancelet -, és kérdezd meg Cait, akar-e indulni.
EnglishThey walked with hands half-open, ready to sweep the gun out from its shoulder-holster and start firing at the first hint of trouble.
Tenyerüket is mindig félig nyitva tartották, hogy akármelyik pillanatban előránthassák válltokjából a revolvert, és haladéktalanul tüzelhessenek az első gyanús jelre.