"handover" translation into Hungarian

EN

"handover" in Hungarian

See the example sentences for the use of "handover" in context.

Context sentences for "handover" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOnly then will we be able to talk about the handover of power by Captain Camara.
Csak ekkor beszélhetünk majd a Camara kapitány általi hatalomátadásról.
EnglishThe Chief of Station proposed photographing the handover of the cash but Monk demurred.
Az irodafőnök javasolta, hogy fényképezzék le a pénz átadását, Monk azonban ellenezte.
EnglishDo you remember the handover of Hong Kong by Britain to China in 1997?
Emlékeznek arra, mikor Anglia átadta Hongkongot Kínának 1997-ben?
EnglishThere would have to be one meeting and handover, and a year later the escape with everything he was able to bring.
Blinov majd valahol odaadja valakinek, aztán egy évvel később mindazzal, amit csak össze tud szedni, megszökik.
EnglishIt is a mechanism which contributes enormously to the continuity and smooth handover of the Presidency and I appreciate it very much.
Ez a mechanizmus óriási mértékben hozzájárul az elnökség folyamatosságához és zökkenésmentes átadásához, és nagyra értékelem.
EnglishI hope therell be a handover.
EnglishUnfortunately, all proposals for a peaceful handover of power were rejected by Mr Gbagbo, who insisted on clinging onto power illegally.
Sajnálatos módon Gbagbo úr a békés hatalomátadásra irányuló minden javaslatot elutasított, és ragaszkodott hatalma törvénytelen megtartásához.
EnglishDuring the four months that have passed since, several initiatives have been made by ECOWAS, the African Union and the UN to negotiate a peaceful handover of power.
Az azóta eltelt négy hónapban az ECOWAS, az Afrikai Unió és az ENSZ számos kezdeményezést tett a békés hatalomátadásra irányuló tárgyalásokra.
EnglishThis experience and these values will mean that the handover from Mr Pöttering - who knows this institution better than anyone - to you will be a harmonious one.
Ez a tapasztalat és ezek az értékek lehetővé teszik, hogy zökkenőmentesen vegye át hivatalát Pöttering úrtól, aki ezt az intézményt mindenkinél jobban ismeri.

Other dictionary words

English
  • handover

Moreover, bab.la provides the English-Korean dictionary for more translations.