"hang it all!" translation into Hungarian

EN

"hang it all!" in Hungarian

EN hang it all!
volume_up
{interjection}

hang it all!
hang it all!

Similar translations for "hang it all!" in Hungarian

hang noun
to hang verb
it noun
Hungarian
all adjective
all adverb

Context sentences for "hang it all!" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHang it all, you don't suggest that it was Miss Ackroyd who took that forty pounds?'
Süsse meg, csak nem akarja azt mondani, hogy Miss Ackroyd vette el azt a negyven fontot?
EnglishYou don't come down here to work or shop; you hang out all day, act like you fuckin' live here.
Nem dolgozni vagy vásárolni jössz ide, hanem csak lógsz, mintha ez pecó lenne.
EnglishOh, hang it all! cried the tutor, let Father Goriot drop, and let us have something else for a change.
- Ördögbe is, uraim - szólalt meg a házitanító -, hagyják már békén nyugodni Goriot apót.
EnglishI think you'll hang him all right, said Miss Marple.
Azt hiszem, mégiscsak sikerül majd akasztófára juttatnia jelentette ki Miss Marple.
English'But hang it all, man, Parker saw her coming out of the door.'
- De hát süsse meg, ember, Parker látta őt kijönni az ajtón.
EnglishHang it all, I'm a doctor, I know something about suicides.
Az ördögbe is, orvos vagyok, értek valamit az öngyilkosokhoz.
EnglishThey can go hang for all I care.
EnglishIf they thought there was progress in the investigation--especially if it looked to be a juicy bit, a scandalous twist--they would hang around all night, pestering everybody.
Ha megneszelik, hogy valami fejlemény adódott - különösen, ha valami szaftos és botrányos fordulat -, itt maradnak egész éjjel és halálra szekálnak mindenkit.