"hanging off" translation into Hungarian

EN

"hanging off" in Hungarian

See the example sentences for the use of "hanging off" in context.

Similar translations for "hanging off" in Hungarian

hanging noun
Hungarian
to hang verb
hang noun
off adjective
off adverb

Context sentences for "hanging off" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI'm not from here originally, but jobs ain't hanging off trees, you know.
Én nem ilyen vagyok, de manapság nem könnyű munkát találni.
EnglishHe had just wrestled a big piece of hanging fibersteel skin off what remained of the left wingtip.
A férfi a bal szárnyból megmaradt üvegszálas lemezt szakította le.
EnglishI sat on the edge with my legs hanging off.
Leültem a legszélső deszkára, és a lábam lógázva vártam Tallyre.
EnglishHow about that old tree hanging off the cliff side on the left?
És az az öreg fa, balra, a sziklaoldalon?
EnglishI sit next to her with my feet hanging off.
Leülök közvetlenül mellé, a lábam a levegőben lóg.
EnglishIcicles hanging off the porch roof.
EnglishHe glanced over at Alec, still sound asleep in the other bed, breathing heavily through his mouth, one bare arm hanging off the side.
Alecre pillantott, aki a másik ágyon mélyen aludt, a száján keresztül, szuszogva lélegzett és egyik csupasz karja lelógott az ágyról.
EnglishOn the other side, the Mexicans sat in a row, shoulder to shoulder, feet hanging off the side and almost dragging the ground.
A másik oldalon a mexikóiak ültek egy sorban összepréselődve a plató szélén, lelógó lábuk szinte a földet seperte, pedig némelyikükön még cipő sem volt.
EnglishPieces of the pontoon bridges were hanging off the sides, all afire, and in the glare of the fires he could see men flinging themselves overboard into the burning-oil-covered gulf.
Pontonelemek lifegtek és lángoltak az oldalán, s a lángok között apró emberi sziluettek vetették magukat az égő olajjal borított vízbe.

Other dictionary words

English
  • hanging off

Even more translations in the English-Esperanto dictionary by bab.la.