"happenstance" translation into Hungarian

EN

"happenstance" in Hungarian

EN happenstance
volume_up
{noun}

happenstance (also: accident, chance, coincidence, hap)
- Egy szerencsés véletlen folytán maga is idejött.
Unfortunately in this case, a pure happenstance prevented the elimination of this Golovko person, Tan concluded.
Ez alkalommal azonban egy sajnálatos véletlen megakadályozta Golovko félreállítását fejezte be Tan.
happenstance (also: chance, contingency, hazard, possibility)
happenstance (also: contingency, fortuity, contingent)

Synonyms (English) for "happenstance":

happenstance

Context sentences for "happenstance" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThat so many Vice Presidents had succeeded to the top job was less a matter of design than happenstance.
Hogy James Madisonnak hogyan juthatott eszébe ekkora baromság, az örökre az ő titka maradt.
EnglishBut that one had been happenstance rather than design.
Õ azonban alkalmi, elszigetelt eset volt.
EnglishOne such incident was happenstance, Chavez told himself, but terrorist incidents weren't supposed to happen so closely together, were they?
A2 ilyen eseményeket nem lehet előre kiszámítani ugyan, de a terroristatámadások nem szokták ilyen hamar követni egymást.
English'To imply,' Gurgeh continued, as the young man's mouth started to open again, 'that one can remove the element of luck, chance, happenstance in life by-'
Ez annál is inkább bántó volt, mert a fiatalember valószínűleg éppen olyan behatóan ismerte a szöveget, mint ő.
EnglishThere are just things you can't explain unless you admit a knowledge of those chains, some made of love and some of pure happenstance.
Csak dolgok, amelyeket nem tud az ember megmagyarázni, csak ha elismeri ezeknek a láncoknak a létét, amelyek közül némelyik tiszta szeretetből készül, mások puszta véletlenségből.
EnglishAnd what I'd like to do now, in an act of warp-speed storytelling, is tell the story of how two projects evolved by adapting and improvising to the happenstance of the world.
Most pedig, következzen egy szupergyors mese, bemutatva hogy fejlődött két tervünk, adaptáció és improvizáció útján, a világ véletlenségei közepette.